The oil has hardened to tar...

Canada has overtaken Saudi Arabia as the supplier amid aggressive investment in its tar sands region.

凭借在含油砂地区的积极投资,加拿大已超越沙特,成为美国第一大供应国.

a tarred roof

涂过沥青的屋顶

The electronic cigar looks like a cigar, however there is no tar.

电子雪茄看起来像一支雪茄, 但不存在焦油.

Examples include realigning lease expiries or breaks, site assembly and securing planning permissions.

这包括调整租约到期或租约终止 、 土地征集以及取得规划许可.

Polar bears can smell you far from 32 km away.

北极熊的嗅觉非常灵敏,它在32公里外就能闻到你的气味.

They have some very funny polar bears here.

他们这里有一些很有趣的北极熊.

Polar bears can smell you up to 32 km away.

北极熊在32公里外就能闻到你的气味.

There is considerable variability in the size of individual polar bears.

每一极地熊的大小差异很大.

The land in the north is iced and polar bears live there.

北部的土地由冰雪覆盖,北极熊在那里生活.

This is unfortunate, because polar bears are magnificent animals, not cartoon characters.

这是令人遗憾的, 因为北极熊是宏伟的动物, 而不是卡通人物.

Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals.

北极熊虽然会游泳, 但也是陆栖动物.

And why penguins and polar bears never meet?

适合高年级儿童阅读.

The insurance company usually requires considerable information about policyholders before extending insurance coverage.

拓展其保险业务之前,保险公司通常需要收集有关投保人的大量资料.

Instead, policyholders share in the ownership of the company.

相反, 所有的保户都是我们公司的所有人.

The businesses or individuals that buy insurance from a particular insurance company become policyholders.

从某一特定的保险公司购买保险的企业或个人被称为投保人.

This strength ensures our ability to fulfill our long-term commitments to our policyholders.

这项能力能够保证我们向客户兑现我们的财务实力.

New York Life declared its first dividend for policyholders.

纽约人寿宣布首次向保单持有人发放红利.

The company will share out $1.3 billion among 500,000 policyholders.

公司将在500,000名保险单持有人中分摊13亿美元。

The collapse of its insurance arm would hit ordinary policyholders.

其保险交易的崩溃将伤害普通投保人的感情.

Some prominent interventionalists were pooh-poohing the study in the halls of the ACC meeting this weekend.

这个周末一些著名的介入专家对ACC会议展出的研究表示蔑视.