A cadre must reach out to and be one with the masses.

The child did not reach out to pet Soapy . Instead, she slowly leaned toward him.

那孩子没有伸手摸索皮, 而是慢慢地朝索皮俯下身.

Big Western companies have also started to reach out to Muslim consumers, albeIt'slowly.

西方的大公司却也开始开发穆斯林市场, 尽管进度缓慢.

Companies must communicate their plans to innovate and reach out to new customers.

公司应该交流创新计划,寻求新客户.

Reach out to somebody in need.

向处于困境的人伸出援手.

Modern politicians try to reach out to ordinary people in their broadcast speeches.

现代的政客们企图在广播演讲中与普通民众进行沟通.

They rebuilt the cinemas in an effort to reach out to the young people.

他们重建了电影院,试图吸引青年人.

Reach over my shoulder and you can pick up the scissors from the table.

你从我肩上伸过手去,就可以从桌子上拿到剪刀了.

I wouldn't like to reach over others to get back my book.

我不愿伸手越过他人将书拿回.

Under the condition, the oil yield could reach over 91.

在此条件下, 各试样出油率达91.

Reach up with your mental hands and imagine you are climbing the cord.

伸出你的精神之手,想象你正在爬上带子.

Reach up for something higher, Raise your standards and improve your life.

力争达到更高的目标.提高自己的标准,改善自己的生活.

She reach up and picked a pear off a branch.

她抬起手从一根枝上摘下一颗梨.

The consolidation pressure can reach up to 1 MPa.

固结压力提高到1MPa以上.

The tops of a few of the mountains reach up above the sea and make islands.

山脉的几处顶峰向上突出了海平面就形成了岛屿.

They couldn't reach up and smash the enemy planes.

他们不能够到和击碎敌机.

Objects left chest holding food, eat the hand reach up throwing a monkey show.

左手物胸前捧食, 右手前伸向上抛食戏猴.

On simulated conditions , the rate of removal of CO could reach up to 60 %.

实验取得满意效果, CO氧化脱除率达60%以上.

Long: The power can reach up to 400 feet, plus 40 feet per psionic class level.

远距: 这道异能可以展现到400尺远, 再加上每显能者等级40尺.

Please reach me down that book on the high shelf.

请帮我把那本书从高书架上取下来.

The cluster node is not reachable.

无法连接到群集节点.