By day and by night It'seemed they need only reach out to touch the sky.

We will reach out to countries transitions from authoritarianism to democracy, and from war to peace.

对于从专制转向民主, 以及从战争迈向和平的国家,我们将会伸出援手.

The holidays present great opportunities to reach out to people you care about, personally and professionally.

假期为你提供了很大的机会去和那些你关心的朋友(生活上的以及工作上的)接触.

White House officials say President Obama will also reach out to the Russian people.

白宫官员说奥巴马总统也会对俄罗斯人民示以友好.

You reach out to click on the radio button but end up clicking the whole icon!

你本要单击图标,可是结果点击了整个图标.

But I still reach out to them.

但我仍然可以跟他们交心.

Realize that you may too have to reach out to people into get your company running.

你要认识到为了使你的公司运作起来,你可能求助于外部其他人.

As I reach out to off the set the strength goes out of my arms.

当我伸手去关电视,力量却从双臂中失去.

To reach out to the youths for God.

为主接触这里的年轻人.

A new term is a new opportunity to reach out to all nation.

新一届任期使我有机遇阻碍整个全国.

Online learning helps us reach out to new friends.

网络学习使我们结交新朋友.

Everybody tried to reach out to those affected by the recent earthquake.

人人都努力向最近受到地震灾害的人们伸出援助之手.

By collecting clothing we all tried to reach out to those affected by the earthquake.

我们大家都努力收集衣物支援遭受地震灾害的人们.

The organization is trying to reach out to the areas where poor people live.

这个组织正在深入调查那些穷人居住的地区.

A cadre must reach out to and be one with the masses.

一个干部必须联系群众,同群众打成一片.

The child did not reach out to pet Soapy . Instead, she slowly leaned toward him.

那孩子没有伸手摸索皮, 而是慢慢地朝索皮俯下身.

Big Western companies have also started to reach out to Muslim consumers, albeIt'slowly.

西方的大公司却也开始开发穆斯林市场, 尽管进度缓慢.

Companies must communicate their plans to innovate and reach out to new customers.

公司应该交流创新计划,寻求新客户.

Reach out to somebody in need.

向处于困境的人伸出援手.

Modern politicians try to reach out to ordinary people in their broadcast speeches.

现代的政客们企图在广播演讲中与普通民众进行沟通.

They rebuilt the cinemas in an effort to reach out to the young people.

他们重建了电影院,试图吸引青年人.