For all I know, they could be the ravings of her disturbed mind!

Fried kentucky chicken . Huarong chicken with shanghai flavour, Macdold . California beef noodle, and shelled shrimps ravioli.

青德鸡,上海风味华荣鸡, 麦当劳,加州牛肉面和虾仁烧麦.

Raviolis serve well with some vinegar and garlic.

饺子和醋加蒜一起吃好吃.

I know groups of trees that ravish the eye with their perfect, picture like effects.

我知道有许多树,由于外表完全象是一幅幅的画儿,叫人看得眼花缭乱.

He would ravish her.

他污辱了她.

Beijing opera ravished the audience.

京剧使观众听得入迷.

I too was ravished with permanent effect.

我也被这永恒的意念弄得心神恍惚.

He was ravished by her beauty.

他被她的美丽所迷住.

I had been pleased with Robin's playing, Alan's ravished me.

罗宾的吹奏使我心旷神怡, 艾伦的曲子使我飘飘然了.

The wolf ravished the lamb from the flock.

狼把小羊从羊群中攫走.

It was the country, the flat agricultural surround, that so ravished me ( Listener )

正是这乡间 、 这平坦的农田如此令我陶醉 ( 听众 )

He was ravished with her beauty.

他为她的美貌所倾倒.

I was ravished by her beauty.

我被她的美貌迷住了.

The money was ravished away from him.

他的钱被人抢走了.

He was ravished from the world by death.

他被死神夺去生命.

Women have been ravished in Zion, and virgins in the towns of Judah.

敌人在锡安玷污妇人 、 犹大的城邑玷污处女.

You certainly look ravishing tonight, darling.

亲爱的,你今晚真的迷人极了.

The story is very ravishing.

这故事非常吸引人.

Darling, you look simply ravishing in that dress!

亲爱的, 你穿上那件连衣裙真漂亮!

A district mayor performed the ceremony and said the bride looked ravishing.

一位区长主持了他们的婚礼,并称赞新娘非常迷人.

She looked ravishing.

她看起来漂亮极了。