Only by th e perfect combination of the two can renditions of high quality be produced.

异化与归化优势互补,完美结合,才能创造出高质量的译文.

互联网摘选 2025-01-19 09:58:37

重点词汇

相关例句

1、

The name of this monster was Richard Wagner.

这位怪人的名字就是理查德·瓦格纳.
来源：网络文摘精选
2、

I've got to get home and feed this little monster.

我得回家喂这个小捣蛋了。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
3、

...the monster of apartheid.

棘手的种族隔离制
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

Here's a sea monster skull,'she told us.

“这是海怪的头骨, ” 她告诉我们.
来源：网络文摘精选
5、

...a monster weapon...

巨型武器
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

Through many year's development , Monster has own research and with powerful technology.

拥有自己的研发人员、及雄厚的技术力量.
来源：网络文摘精选
7、

...the monster which is now the London marathon.

目前棘手的大事，即伦敦马拉松赛
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

His Adi is more terrifying than any monster.

他笔下的阿迪比任何恶魔都恐怖.
来源：网络文摘精选
9、

a monster cat

巨型猫
来源：朗文当代高级英语词典第6版
10、

Their dog's an absolute monster!

他们那条狗好大哟！
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
11、

It always turns out to be not that great big monster you saw.

它总是变成不像你想像中那麽严重.
来源：网络文摘精选
12、

monster mushrooms

巨大的蘑菇
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
13、

The film will be a monster hit.

这部电影将会非常卖座。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

the remains of a prehistoric monster

史前怪兽的遗骸
来源：朗文当代高级英语词典第6版
15、

Only a monster could kill all those women.

只有恶魔才会杀害那些妇女。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
16、

Did you see the fish Dad caught? It was a monster!

你看到爸爸钓到的鱼了吗？真大！
来源：朗文当代高级英语词典第6版
17、

Motou monster appears, press the corresponding number key target shooting.

魔头妖怪出现的时候, 按对应的数字键瞄准射击.
来源：网络文摘精选
18、

The song was a monster hit.

这首歌大受欢迎。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
19、

prehistoric monsters

史前怪物
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
20、

the search for the Loch Ness Monster

对内斯湖水怪的搜寻
来源：朗文当代高级英语词典第6版