He is also being investigated for rape and other sex offences against Dugard.

In 1995, he was sentenced for the crime of rape committed seven years imprisonment.

1995年, 他因犯强奸罪被判有期徒刑七年.

an increase in the number of reported rapes

强奸案报案数字的增加

The evidence of the criminal suspect's rape of the girl has been verified.

犯罪嫌疑人对那个女子施暴的罪行已经得到证实.

We focus on precision metal punch parts fine springs lathe parts rachides and other related products.

我公司主要致力于生产各类精密五金冲压件、精细弹簧、电脑车床件、搓花轴等.

Rumours swept through the town.

城里谣言四起.

A flame of strong nationalist feeling swept through the country.

全国民族情绪激昂.

Panic swept through the swimmers as they saw the shark approaching.

游泳的人看见鲨鱼靠近时一片惊慌.

Over 25 people drowned when a schoolbus tried to cross a river and flood waters swept through.

一辆校车试图过河时遭遇洪水来袭，造成逾25人溺水身亡。

Our products are famous for their rareness and beauty.

我们的产品以美丽和稀有闻名.

The room looked as though a hurricane had swept through it.

房间看上去好象被一股旋风从当中扫荡过一样.

The public belonging property of natural resources and capital rareness are its condition.

自然资源的公共物品属性以及资本的稀缺性是生产力异化的条件.

Or was Tara also gone with the wind which had swept through Georgia?

或者塔拉也已经随风飘逝,随着那场席卷佐治亚的的飓风烟消云散了 吗 ?

A mood of optimism swept through the company and its customers.

公司上下及其顾客都洋溢着一股乐观情绪。

A deadly disease swept through the noble houses of Europe.

一种致命的疾病迅速在欧洲贵族传播开来.

A cold wind swept through the north.

寒风席卷北方.

Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.

在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。

She swooned into his arms for joy.

她喜极而昏倒在他的怀里.

The young girls swooned with joy when they saw their favourite pop singer.

年青的女孩子见到她们喜欢的歌星都如痴如狂.

Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.

一看到他们所钟爱的明星,有几个狂热的追星族便晕了过去.

He had nearly swooned at what Lord Henry had said in a chance mood of cynicaljesting.

亨利勋爵刚才偶然说了句玩世不恭的话,几乎叫他昏倒.