Demand will revive and laid-off workers will be rehired.

I do think that they will be rehired and especially if they have maintained their currency.

不过我确实认为,他们将重新就业,特别是如果他们业务上不落伍的话.

People did not dare to act rashly.

让人不敢轻举妄动.

Despite the new tunnel, are still some who rashly attempt to cross the Pass on foot.

尽管有了隧道, 仍然有一些人冒险徒步穿越这座山口.

After much deliberation, Miss miser rashly into the stock market still feel this is very dangerous.

想来想去, 财迷小姐还是觉得贸然进入股市这件事十分危险.

If you act rashly , you'll suffer for it.

蛮干是要吃苦头儿的.

Some people jumped rashly to the conclusion that something must be wrong.

有些人轻率地得出结论说一定是出了什么问题.

He was a rude man and was easily impelled to act rashly.

他曾是一个粗野的男人,很容易莽撞行事.

We should not rashly accept battle.

不可率尔应战.

Things are rashly taken end as ill.

忽忙常致恶果.

He who guards his lips guards his life; but he who speaks rashly will come to ruin.

2,谨守口的,得保生命; 大张嘴的,必致败亡.

Ashamed of having acted so rashly, Dimitri apologized to Aleko for having accoused him.

由于急躁行事而感到惭愧, 迪米特里为自己的错误指责向阿列科道了歉.

Don't talk so rashly.

说话别这么冒失.

They had acted rashly, without thought.

他们未加考虑就轻率行动了.

I noticed a rash on my leg...

我发现我腿上长了疹子。

Mr. Major is making no rash promises...

梅杰先生没有作出轻率的承诺。

Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.

诗106:33是因他们惹动他的灵.摩西〔原文作他〕用嘴说了急躁的话.

It is not at all likely that he will act rashly in such an important affair.

在这样重大事件中他决不会盲动的.

Before David could carry out revenge, Nabal's wife intervened and kept David from acting rashly.

在大卫动手报仇之前, 拿八的妻子及时介入,劝阻大卫不要轻率行事.

Seen from its own nature, constitution amendment right should not be used rashly.

修宪权就其本身性质来看, 具有不宜轻易动用的特点.

He may break out in a rash when he eats these nuts...

他吃了这些坚果可能会长皮疹。