The horse wallow in the rank grass; the children run about to gather stick for the fire.

Objective To learn the curative effect of chronic urticaria treated with tranilast.

目的了解曲尼司特治疗慢性荨麻疹的临床疗效.

Methods 217 cases of chronic urticaria were treated with mizolastine for 2 weeks.

方法对217例慢性荨麻疹患者口服咪唑斯汀2周进行临床观察.

We all lived in a cozy ranch-house on six acres.

我们住在六英亩大的舒适的农场大屋.

A rectangular house of one story ; a ranch house.

牧屋单层的长方形房屋; 牧屋.

Lives in a white-ranch house that he built himself in Jackson Hole, Wyoming.

住在怀俄明杰克森洞他自己建造的白色牧屋中.

The ranch house is long and low, and all the rooms are at ground level.

牧场式住宅长而矮,只有一层, 所有的房间都在一层里.

Perry looked at 40 houses before buying his current W-shaped ranch house with pool in LA.

佩里在洛杉矶购下他的W形的豪宅之前,曾经看过40幢房子.

It is an ideal location for wedding receptions, having large attractive grounds.

这是婚宴的理想场所, 有大而迷人的地面.

And remember-at most wedding receptions you can't drink alcohol.

记住?在大多数婚礼婚宴上都不能喝酒.

At modern wedding receptions of the well-to-do the bride is usually toasted in champagne.

在现代婚礼招待会的 小康,新娘通常是烤的香槟.

He intended that the State Apartments be specifically used for receptions and ceremonies.

他把国宾馆专门用于接待和庆典.

He had 8 receptions last game.

他上场比赛接了8个球.

He also added 23 receptions for 364 yards and two touchdowns.

他23次接球成功,总接传球距离364码,并有两次达阵.

The minimum charge for a 200 people cocktail receptions is 6000 yuan, including drinks.

200人的鸡尾酒会最低价是6000元, 包括酒水.

The hotel caters for wedding receptions.

那家旅馆承办婚宴.

Most wedding receptions are held in hotel function rooms which have been reserved in advance.

大部分婚宴是在提前预订好的饭店宴会厅举行.

After disappointing receptions in Paris and St. Louis, the Olympic movement returned to Athens in 1906.

经历了令人失望的巴黎奥运会和圣路易斯奥运会, 奥林匹克运动在1906年又回到了雅典.

What to say for formal and informal receptions?

正适合非正式接待场合应该说什么?

We heard the sound of sycophantic laughter.

我们听到了谄媚的笑声。

Qinhui was a notorious sycophantic official in the Song dynasty, and was spurned by later generations.

秦桧是宋代著名的佞臣，受尽后人的唾骂。