Nobody wanted to rake over his past history.

We began to rake over the seedbed while they were selecting the seeds.

在他们选种时,我们开始耙平苗床.

The Raptor suffers other, serious limitations, that haven't been widely reported.

猛禽还在其他方面严重受限, 但是没有大范围的报告.

Feast of Prey allows your raptor to recover health every time it kills an enemy.

此技能使你的迅猛龙在每杀死一个敌人后能恢复一定的生命值.

What does Saul do to Ellen when she steps off the Raptor?

艾伦下了猛禽后,索尔对她做了什么?

They want to know how the Raptor flies.

他们想知道猛禽是如何飞行的.

Perhaps a raptor could match, but I have never tamed one.

也许迅猛龙也差不多, 但我从来没抓过.

Skills: A raptor a + 8 racial bonus on Jump, Listen, Spot , Stealth and Survival checks.

技能: 一只迅猛龙在跳跃, 聆听, 潜行和幸存上拥有+8种族加成.

The Raptor and its squad must go into its first, dangerous mission.

而你要面对的也是令人震惊的强大火力:步兵部队,投弹手,火箭,重型坦克 、 直升机军队.

The raptor swooped down on its prey.

这只猛禽猛扑向猎物.

The captain is with the 27 th Fighter Squadron, the Air Force's first unit to fly Raptor.

空军上校来自第27战斗机中队, 美国空军第一个飞行“猛禽”单位.

Some raptor never attack birds, others only occasionally.

有些猛禽从不攻击鸟类, 另外一些也只是偶而为之.

Raj: I am glad to have the opportunity to speak with you, Paul.

瑞吉: 保罗,很高兴有机会与你谈话.

Raj: You are beginning to get the idea, Paul.

瑞吉: 你开始抓到要领了, 保罗.

The days of the British raj are ended.

英国统治的日子结束了.

And Administrator Raj Shah is leading our efforts.

拉吉夫?沙赫署长负责主持这方面的工作.

Raj : I know, Paul. We are simply moving aside some inertia. Continue listening.

瑞吉: 我知道, 保罗. 我们只是在清除某些惯性. 请继续听.

What is life without the radiance of love?

没有爱的光辉,生命算是什么?

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance.

葛泰本人也焕发着光彩,一种温和的,适度的光彩.

She seemed to shine with an inner radiance.

她发自内心地高兴,脸上好像也有了光彩.

Then somewhere in the night a radiance again , like a vapour.

苍茫的夜色,躁动的浮云,斑驳的月光,褐色月晕, 浑然成为一体.