They are following the flight of an aircraft by radar.

The ship, with the help of radar, sailed in thick fog.

船借助于雷达在浓雾中航行.

We could see the plane quite clearly on the radar screen.

我们在雷达屏幕上可清晰地看到飞机。

Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity...

飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。

The watchtower followed the aircraft by radar.

了望塔通过雷达追踪这架飞机的飞行.

Live line, bar, pie, XY, radar, and column charts.

带电, 酒吧, 饼,的XY, 雷达, 和列图表.

The issue of terrorism is back on the radar screen.

恐怖主义问题重新受人关注。

The coastline can now be monitored by radar.

现在能用雷达监测海岸线了。

In this paper a new method of clutter suppression is proposed in wideband target recognition radar.

针对这一情况,提出了一种适合于宽带目标识别雷达的杂波抑制方法.

This is one of the issues on our radar.

这是我们所关注的事件之一。

a radar screen

雷达显示屏

How did this band slip under the radar?

这支乐队怎么会没受到关注？

The aircraft was on a flight from Milan when it disappeared from radar screens.

飞机是在从米兰出发的飞行途中从雷达屏上消失的。

His last book is a bold, at times surrealistic mixture of fact and fancy.

他最后一本书以大胆的 、 时而超现实的手法将事实和幻想糅合在一起.

This surrealistic fable is based on the Adam and Eve story.

这一超现实寓言改编自亚当和夏娃的故事.

What I need is a nice cold swizzle.

我需要一杯优质的冰镇啤酒.

Then I recommend vodka swizzle.

那么我建议您喝伏特加鸡尾酒.

All right. I'd like to recommend rum swizzle.

好吧, 我建议您喝一些朗姆鸡尾酒.

The English also invented for their monarch that abominable instrument, the swizzle stick.

英国人也为他们的元首发明了令人讨厌的工具, 即香槟调酒棒.

But the training of the rabbinical schools would have unfitted him for his work.

可是拉比学校的训练,反而会使他难以胜任自己的工作.

Many are deterred from trying to convert by the rigours of the rabbinical courts.

他们中有许多人都被严厉的犹太法学法院阻止改变宗教.