Those barriers that do exist are mostly surmountable.

She guessed Bertha's present difficulty, and It'seemed easily surmountable.

她猜出了伯莎目前的为难之处; 而这看来很容易克服.

How to raise a question effectively?

如何有效发问?

She was slim, svelte, and sophisticated.

她身材苗条,气质优雅,而且人情练达。

Envelope the yarn at night slack month spring, Ping is svelte.

春天的夜晚,淡月笼纱, 娉娉婷婷.

A lady wears white yarn tippet, svelte coming a distance.

远处还有一位身披白纱的贵妇, 娉婷而来.

Suddenly, a product built on fat, calories and cards is trying to svelte.

忽然间, 这种由脂肪 、 卡路里和碳水化合物制成的产品竟想要给人轻盈苗条的感觉.

All Americans crave to be svelte ( and rich ).

所有的美国人都渴望身材苗条 ( 和富有 ).

Her figure is svelte.

她身材苗条。

Would you play a record on the radiogram?

你在电唱机上放张唱片听好 吗 ?

Do you mind turning down the radiogram a little?

你介意把你的收音机关小一点 吗 ?

Conventional radiogram : 45 % images in grade A , 41.6 % in grade B, 11.2 % in grade C, and 2.2 % images condemned.

传统照片甲片率45% 、 乙级片率41.6%、丙级片率11.2% 、 废片率2.2%.

You have a radiogram, have not you?

你有一台收音电唱机, 对 吗 ?

This actor rants his lines.

这演员背台词拿腔拿调.

It means we've given SYNAPSE back to the people it was stolen from.

这意味着我们把synapse还给了人们.

One neuron short of a synapse.

脑子缺根弦儿.

Why not make SYNAPSE open source?

为什么不让synapse系统开放源代码?

How close are you to finishing SYNAPSE?

你的synapse完成的怎么样了?

VOICE : Are the nerve impulses that pass through a synapse electrical?

那些神经刺激会不会通过辛阿帕斯 吗 ?

At the synapse, neurotransmitters are released, triggering nerve impulse in neighboring neurons.

在突触处, 神经递质被释放出来, 从而激发相邻神经元的神经冲动.

Nerve impulses cross a synapse through the action of nEurotransmitters.

神经冲动通过神经递质的作用越过突触.