Obviously you're acting, but you want to have that connection with somebody.

What's the matter with you? You're acting as you struck gold.

你怎么啦? 你表现得好像发了财.

Barium sulfate is radiopaque.

放射线不能穿过硫酸钡.

X-ray examination of the bile ducts following administration of a radiopaque contrast medium.

注射辐射透不过的造影剂后的用x射线照射血管.

Examination of the interior of a joint using x-rays following the injection of radiopaque substance.

注射造影剂后用放射线检查关节;形成关节影像.

Objective To study the possibility of using radiopaque resinifying agent in resinification of the tooth.

目的为研究显影塑化剂在牙髓塑化治疗的显影效果.

Objective To study the possibility of radiopaque resinifying agent in resinification of the tooth.

雍王嘉德[摘要]目的为研究显影塑化剂在牙髓塑化治疗的显影效果.

Objective To investigate the chemical constituents of the root of Solanum torvum Swartz.

目的研究金钮扣根石油醚部位和醋酸乙酯部位的化学成分.

Calen S. Morphologic and functional anatomy of the subclavian Veins. Surg and Radiol Anat 1986 , 8:121.

顾乃群,张全保,姚仕康. 锁骨下静脉及静脉角部的功能解剖学. 解剖学杂志1990,2:169～71.

He was swilling down the front steps when I called on him.

我拜访他时,他正在冲刷正面的台阶.

I had no idea I had so much wisdom swilling around my brain.

我真不知道我脑子里怎么有那么多的智慧在打转转.

The suspended sentence is a common title of punishment.

缓刑是一种经常出现的刑名.

a two-year suspended sentence

两年缓刑

Mr Chey did not serve any time in prison, but was given a suspended sentence.

但是崔泰源并没有在监狱中服刑, 而是缓刑执行.

Bodies of clone troops and Jedi lay strewn about as though they were rag dolls.

克隆人士兵和绝地的尸体散布各处,就好象他们是破布娃娃.

Go down this street and turn to the left at the first crossing.

沿着这条街走,在第一个十字路口向左拐.

He went down for five years.

他在牢里蹲了五年。

The main computers went down for 30 minutes.

这几台主要的电脑有30分钟没能正常运行。

Your tyre's gone down.

你的轮胎瘪了。

An emergency call was received shortly before the plane went down.

坠机前不久收到过紧急呼救。

...the glow left in the sky after the sun has gone down.

天空中落日的余晖