I considered him a rascal.

It's a free country and a man may be a rascal if he chooses.

在这个自由国家,只要自己高兴,人人都可以当流氓嘛.

Show the rascal the door.

把那个无赖撵走.

It was at this stage that my foolish rascal tendencies at their highest.

也正是在这一阶段我的莽撞无赖的倾向发挥到极致.

The rascal is a randy man.

这个流氓是个好色之徒.

Who am I, you old rascal?

我是谁? 你这个老玩童.

If I ever catch the rascal I'll really wallop him!

我要是逮住这个流氓,非狠狠揍他一顿不可!

He was denounced as a rascal.

他被当众指责为无赖.

I suppose you believe I am a grand old rascal.

我看你一定认为我是个老滑头吧.

The rascal was hated by everybody in the village.

这坏蛋,村子里人人痛恨.

The boy is nothing but a rascal.

这个男孩是个小淘气.

Cassio . You rogue! you rascal!

凯西奥混蛋! 狗贼!

The police said their suspicions were aroused because Mr Owens had other marks on his body.

警方说欧文斯先生尸体上的其他伤痕引起了他们的怀疑。

I wanted to punish myself for suspicions which were unworthy of me.

我认为我这样怀疑降低了我的人格,我要惩罚自己.

All the suspicions are cleared up.

疑团尽释.

Your suspicions are unjust.

你的怀疑是错误的.

At once his suspicions were all aroused.

他一下子满腹狐疑起来了.

Her symptoms became progressively worse.

她的症状日渐恶化。

Symptoms of the disease include fever and weight loss.

这种疾病的症状包括发烧和体重减轻。

Dinner ends with excellent green tea and, most unusually, some sweetmeats.

用餐结束后, 会上来一杯漂亮的绿茶,而且最不寻常的是, 还会上一些糖果.

Little Jack is very fond of sweetmeats, and he has been forbidden to ask for dessert.

小杰克非常爱吃甜食, 他的父母禁止他再吃甜点心.