The theatre emptied rapidly after the show.

Ice changes into water rapidly on a hot day.

天气炎热的时候,冰很快就化为水.

The bird beat its wings rapidly as it flew on.

这只鸟迅速拍动双翅,继续飞行.

The disease was spreading more rapidly than expected.

疾病的蔓延比预期的要快。

It was full of rackets, balls and other objects.

里面满是球拍 、 球和其他东西.

I packed the jackets and rackets into packets with the sacks.

我们用袋子将夹克和球拍打成小包.

Rackets and balls are available at a small charge.

球拍和球只收很少的租金.

We're particularly interested in your line of rackets.

我们对贵公司的球拍系列特别感兴趣.

He's connected with the Juice rackets.

他和朱斯诈骗集团有关系.

The gang were running protection rackets in all the big cities.

这帮歹徒在各大城市里干著勒索保护费的勾当.

I want to have a look at these badminton rackets.

我想看一下这些羽毛球拍.

These new rackets are going to be top of the line.

这些新的球拍将会是市场上最高级的产品.

They made excessive profits from the drug rackets.

他们从毒品非法交易中获取暴利.

You can raise a flag in a tank.

你在坦克车内不用下车也有办法可以升旗!

And even the civilian planes use evasive tactics to avoid surface-to-air missiles when landing.

即使是民用飞机在着陆时也采用躲闪策略避免 地对空 导弹的袭击.

In Ireland it rankles to this day.

在爱尔兰它却至今还使人痛心.

His behavior rankles with me still.

他的行为仍然令我怨恨难消.

Perhaps that is why the tardiness of my in-laws rankles me so.

大概就是因为这个缘故,每次我的亲戚迟到,总惹得我火冒三丈.

I bet that still rankles.

我敢打赌,这件事正在你心头作怪.

His rudeness to me still rankles.

他对我的粗暴无礼使我仍然忿恨不已.

I was too rash this time and might lose her favor.

我这次太莽撞了,恐怕要失欢于她了.