She could not bear to lose the land she had got by a swindle.

Police are not treating the fire as suspicious.

警方认为这场火灾没有可疑之处。

Are you one of those guys who swindle women?

你是那些男人中诈骗女人的其中一个 吗 ?

Two officers on patrol became suspicious of two men in a car...

两名巡警开始对一辆车里的两个人起了疑心。

No, that is a lie , a downright swindle.

假的, 真正是一场欺骗.

We don't want a trade union that's out to swindle us!

我们不要那骗人的工会!

an insurance swindle

保险诈骗案

Humour softened a swindle as moonlight beautified the shapeless streets of the Western town.

幽默减轻了欺骗的丑恶,就象月光把西部城镇横七竖八的街道美化了一样.

As for suspensions : Ricardo Carvalho and Didier Drogba were suspended yesterday and are now available again.

至于累计黄牌停赛的球员,卡瓦略和德罗巴昨天已经停赛,现在他们可以回来了.

Chiefly British A swindle ; a cheat.

[区域的]混乱.

Test sample suspensions are added to each of the rows, and appropriate controls are also included.

而每一排加待检样品悬液, 并设适当的对照.

The gang swindle the bank out of $ 1.5 m.

该团伙骗走银行150万美元.

It didn't take long for them to see through the swindle.

他们没多久就识破了这个骗局.

License suspensions may also occur because of outstanding traffic charges.

未付清交通费用也会出现驾照被吊销的情况.

With sanctifying sweetness , did precede.

是爱神擦的圣油!

Be careful of that fellow; he'll swindle you if he gets half a chance.

对那家伙要当心一点,他只要有丁点机会, 就会骗你的钱财.

Changes in the position of the universal joint shafts are compensated for in the housing suspensions.

变化的立场,万向轴补偿住房的禁赛处罚.

Their quarrel seems to be over . Everything's all sweetness and light at the moment.

他们的争吵似乎结束了,眼下一切都风平浪静了.

A City businessman swindled investors out of millions of pounds...

一名来自伦敦商业区的商人骗取了投资者们数百万英镑。

When he learned who I was he became all sweetness and light.

当他明白了我是谁时就变得满脸堆笑起来.

Dependent front suspensions have a rigid front axle that connects the front wheels.

整体式前悬挂与前轮车轴采用的是刚性连接.