A man's tongue is his sward. He who stirs another's porridge often burn his own.

There was no strict rule of density dependence on ramet height, biomass and its allocation.

分株高度和生物量及其分配无严格的密度制约规律.

She ransacks my apartment for the bankbook.

她在我公寓里到处搜索寻找存折.

We walked to a corner malt swiveling stools while we enjoyed our drinks.

于是,我们走进街道拐角处的一家酒吧,坐在一双转椅上,喝着饮料.

To let buy book behavior rationalize, not hesitate rack one's brains, take all steps.

为了让买书行为合理化, 不惜挖空心思 、 采取一切手段.

These factors always work together to affect the rates of exchange.

这些因素总是混在一起对汇率产生影响的.

The rates of exchange are on the electronic board there.

汇率在那边的电子显示牌上.

The rates of exchange are on the board there.

今天的兑换牌价在那里的牌子上.

We strongly recommend giving rabies separate from the other shots ( wait at least four weeks ).

我们强烈建议你将狂犬疫苗同其他疫苗分开注射 ( 间隔至少四周 ).

These animals act as the reservoir for the rabies virus and for its continued spread.

这些动物担当狂犬病毒的蓄水池并使他们继续传播.

I think we must have looked like we had 8 rabies the way our mouths were watering.

我们俩馋得口水直流,我想我们那样子看起来一定就像得了狂犬病一样.

A symptom of rabies is foaming at the mouth.

狂犬病的一个症状就是口吐泡沫.

I had to endure many painful shots because I'd seen exposed to rabies.

我遭遇狂犬病,不得不忍受多次打针的疼痛.

Doctor: I'm sorry to tell you, but you have rabies.

医生: 我很遗憾地告诉你, 你得了狂犬病.

If a dog bit him, it would get rabies.

如果狗咬他, 狗反而会得狂犬病.

Rabies infections in China have soared as newly prosperous families buy dogs as pets.

在星期三北京早晨岗位报告了那青岛,主要港口城市在山东省,执行竞选接种40,000条狗在现在和底9月之间.

Objective To investigate the cellular immune effect of rabies vaccine of people exposed to rabies.

摘要目的观察狂犬病暴露后接种疫苗对机体的细胞免疫作用.

At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.

乍一看来，为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

Afterwards, the animal should be given rabies vaccine at least every three years.

最后, 动物们还需要至少每三年进行一次狂犬病的检测.

Age of an individual had an influence on the production of rabies virus antibody.

个体年龄差异对狂犬病毒抗体形成有一定的影响.

Aim To study the immunogenicity and safety of purified Vero cell rabies vaccine for human use.

目的研究人用狂犬病纯化疫苗的安全性和保护性.