The ceremony is a survival from pre-Christian times.

...companies which have been struggling for survival in the advancing recession...

在日益萧条的经济环境中挣扎求生的各个公司

Ask for the free booklet 'Debt: a Survival Guide'.

可以索要免费小册子《债务：生存指南》。

If cancers are spotted early there's a high chance of survival...

如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。

The old man was a survival of a past age.

这位老人是上一代的遗老.

Exporting is necessary for our economic survival.

必须有出口，才能维持我们的经济。

A lady in full feather approached the sentinel on the sward.

一个衣着华丽的女人走近了草地上的哨兵.

Which does arbor, bush, sward cultivating growth in Jiangsu suitable have?

适合在江苏种植生长的乔木 、 灌木 、 草皮有哪些?

A man's tongue is his sward. He who stirs another's porridge often burn his own.

一个男人的舌头属于他自己, 挑起战端的人通常引火上身.

There was no strict rule of density dependence on ramet height, biomass and its allocation.

分株高度和生物量及其分配无严格的密度制约规律.

She ransacks my apartment for the bankbook.

她在我公寓里到处搜索寻找存折.

We walked to a corner malt swiveling stools while we enjoyed our drinks.

于是,我们走进街道拐角处的一家酒吧,坐在一双转椅上,喝着饮料.

To let buy book behavior rationalize, not hesitate rack one's brains, take all steps.

为了让买书行为合理化, 不惜挖空心思 、 采取一切手段.

These factors always work together to affect the rates of exchange.

这些因素总是混在一起对汇率产生影响的.

The rates of exchange are on the electronic board there.

汇率在那边的电子显示牌上.

The rates of exchange are on the board there.

今天的兑换牌价在那里的牌子上.

We strongly recommend giving rabies separate from the other shots ( wait at least four weeks ).

我们强烈建议你将狂犬疫苗同其他疫苗分开注射 ( 间隔至少四周 ).

These animals act as the reservoir for the rabies virus and for its continued spread.

这些动物担当狂犬病毒的蓄水池并使他们继续传播.

I think we must have looked like we had 8 rabies the way our mouths were watering.

我们俩馋得口水直流,我想我们那样子看起来一定就像得了狂犬病一样.

A symptom of rabies is foaming at the mouth.

狂犬病的一个症状就是口吐泡沫.

I had to endure many painful shots because I'd seen exposed to rabies.

我遭遇狂犬病,不得不忍受多次打针的疼痛.