He bowed out as train engineer after forty years of railroading.

Ball bowed out after 40 years of railroading.

鲍尔在铁路上工作了四十年以后退休了.

I say the railroading problem is insurmountable.

我说铁路运输问题是克服不了的.

A fire brigade here, Xifeng International Hotel fire, rapid fire, the rescue team.

消防大队吗,栖凤国际大酒店发生火灾, 火势迅猛, 请火速救援.

In the back of the truck was a 12.7 millimeter rapid-fire machine gun.

在卡车后面有一只12.7毫米口径的速射机关枪。

And then with all the rapid fire from the rear of the hotel channel to evacuate.

然后带着大家迅速从饭店后部消防通道撤离.

Thermal ablation wear is a key factor in deciding the life of a rapid-fire-gun barrel.

摘要热烧蚀磨损是决定速射火炮身管寿命的关键因素.

When Hope walks out, they want to hear those rapid-fire jokes.

霍普出场地时候, 他们想听到的是他那连珠炮似的笑话.

She is particularly known for her sharp, rapid-fire questioning of bureaucrats and other targets.

她尤其以对官僚和其他目标尖锐而迅速的质问而闻名.

Yul listened to their sophisticated, rapid-fire conversation.

尤尔听了他们老练的、连珠炮似的一番谈话。

The new arrival was befuddled by the rapid-fire conversation.

新到达者被连珠炮似的谈话弄糊涂了.

She won first prize ( in the raffle ).

她获得了 ( 慈善抽奖 ) 头奖.

Raffle for large tender turkey.

只要中了彩,一只肥嫩的大火鸡就到手了.

In addition to the donation, the event committee will also prepare other surprises raffle.

除捐献礼物外, 活动组委会还将为大家准备其它惊喜.

She wanted to raffle for a watch.

她想去参加抽奖抽一块表.

After that a raffle draw was held and Owen was in charge to draw the winners.

之后有一个抽奖,欧文最终抽出了获奖者.

He won a car in the raffle.

他在兑奖售物活动中赢得了一辆汽车.

Every item purchased is considered one raffle entry.

每一样购入的物品当作抽彩的一个机会(?).

Thank you to our supporters for the raffle gift donations.

感谢各界长官人士及商家赞助抽奖礼品!

In order to qualify for the raffle, first purchase any of these items.

为了有资格参加抽彩, 首先必须购买以下任何一见物品.

Event program book advertising space available; raffle prize donations welcome.

欢迎各厂商购登年刊广告和捐赠 摸彩 奖品.