The writer advocates a balance between publicity and privacy of symbolism.

The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.

该场景具有丰富的象征意义，任何解释都可能破坏其效果。

The drama's symbolism was very ideological.

这部戏剧的象征意义太意识形态化.

What was the awful symbolism?

这是什么意思 呢 ?

China's International Trade Strategy after its Access to WTO: Comparative Advantage or Selective Surpassing?

入世后中国的贸易战略: 比较优势还是选择性赶超?

Use visual and mental imagery of yourself achieving and surpassing your goals.

从视觉上、理上暗示你自己达到或超过你的目标.

The eye speaks with an eloquence and truthfulness surpassing speech.

眼睛的表情比讲话有力而传神.

How is surpassing the investment ability that the person prepares formed?

胜人一筹的投资能力是如何形成的?

While in 1996, importing pharmaceutical preparations alone consumed funds surpassing 1.1 billion US dollars in China.

而一九九六年, 中国仅进口药物制剂就耗资超过十一亿美元.

The solids in liquor surpassing the standards have always been a difficult problem in liquor-making industry.

白酒中固形物超标,一直是困扰酒界的一大难题.

What is it that makes Guilin a place of such surpassing scenic beauty?

桂林山水为何这样美?

The actress possessed surpassing beauty.

这位女影星具有天姿国色.

Radiotherapy is the major method for the uterus cervical carcinoma, especially the above IIA stage.

放射治疗是宫颈癌的主要治疗方法之一, 特别是对A期 以上的宫颈癌,大多采用放射治疗.

CHOP and radiotherapy were the main treatment method.

治疗上则以CHOP方案化疗及放疗为主.

Radiotherapy combined with some medicine is usually attended with good results.

放射疗法配以某种药物治疗通常效果良好.

Systemic chemotherapy and radiotherapy are still the primary treatment methods.

化、放疗仍是小细胞肺癌的主要治疗手段,手术应掌握适应证.

Surgery and radiotherapy should be combined.

手术和放射治疗必须相结合.

Radiation brain injury is serious radiotherapy complication.

放射性脑损伤是放射治疗的严重并发症之一.

The radiotherapy has taken her down somewhat.

放射疗法使她瘦了不少.

Adjuant radiotherapy plays an important role in the treatment of patients with head and neck SCC.

联合放疗在头颈部鳞状细胞癌患者的治疗中具有重要意义.

Objective : To verify the dose accuracy of intensity modulated radiotherapy ( IMRT ) for nasopharyngeal carcinoma patients.

目的: 对接受调强放射治疗的鼻咽癌病人进行治疗前的剂量验证.