The film was much praised at the time for its visual symbolism.

This brass book is attached to a ball and chain. Nnow there's a symbolism: knowledge imprisoned.

这部铜书被一个球和一段链条连接起来,这似乎象征着被囚禁的知识.

The market the main body symbolism it, the behavior of its standard mankind, limIt'surplus power.

市场把它的主体符号化, 它规范人类的行为, 限制剩余权力.

I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism.

我以一种略带浪费的意味扔掉了雪茄.

Symbolism in wide rang is also a distinctive feature of his poetry.

大范围地使用象征手法也是他作品的鲜明特征.

the symbolist poet Rimbaud

象征主义诗人兰波

...a film much praised at the time for its visual symbolism.

由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬的电影

The symbolism is a big help, it makes consulting the Akashic records easier.

象征符号是一种很大的帮助, 它使阿卡西记录更容易咨询.

Langer is built on philosophy base of new symbolism.

朗格的美学思想建立在新符号论的哲学基点上.

The wall has long been incorporated into Chinese mythology popular symbolism.

长城成为了中国的象征,关于它还有许多传说.

religious symbolism

宗教象征主义

The writer advocates a balance between publicity and privacy of symbolism.

进而从读者角度出发,主张在象征的公共化与私人性之间求取一种平衡.

The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.

该场景具有丰富的象征意义，任何解释都可能破坏其效果。

The drama's symbolism was very ideological.

这部戏剧的象征意义太意识形态化.

What was the awful symbolism?

这是什么意思 呢 ?

China's International Trade Strategy after its Access to WTO: Comparative Advantage or Selective Surpassing?

入世后中国的贸易战略: 比较优势还是选择性赶超?

Use visual and mental imagery of yourself achieving and surpassing your goals.

从视觉上、理上暗示你自己达到或超过你的目标.

The eye speaks with an eloquence and truthfulness surpassing speech.

眼睛的表情比讲话有力而传神.

How is surpassing the investment ability that the person prepares formed?

胜人一筹的投资能力是如何形成的?

While in 1996, importing pharmaceutical preparations alone consumed funds surpassing 1.1 billion US dollars in China.

而一九九六年, 中国仅进口药物制剂就耗资超过十一亿美元.

The solids in liquor surpassing the standards have always been a difficult problem in liquor-making industry.

白酒中固形物超标,一直是困扰酒界的一大难题.