The change paid dividends within five minutes as Chelsea went on the rampage.

Ma ran rampage in the past, from among the bushes and have been flying through.

马横冲直撞地跑了过去, 从灌木丛间飞快地穿行而过.

A school in southwestern Germany was the site of a deadly shooting rampage earlier today.

德国西南部的一所学校今日早间发生了一起耸人听闻的枪杀事件.

It went on a rampage and mercilessly drilled another robot.

它接着又暴跳如雷地钻进另一个机器人.

The rampage is being call the deadliest shooting incident in U.S. history.

这次枪击事件是美国有史以来伤亡最严重的枪杀案.

Intermittent gunfire also was reported as the rampage spread to other parts of the city.

随着骚乱扩散到该市的其它地区,据报导还有零星的枪击声.

gangs of youths on the rampage

一伙伙横冲直撞的年轻人

We must fight a global war to control this mosquito rampage.

15我们必须在全球范围内展开这场控制虫害的战争.

Police say the shooting rampage lasted six minutes.

警方称暴行持续了6分钟.

Hundreds of youths rampaged through the town, shop windows were smashed and cars overturned...

数百名年轻人在镇上横冲直撞，砸碎商店玻璃，掀翻车辆。

...a bull on the rampage.

横冲直撞的公牛

When we were lost in chaosand rampage, you wanted rules of laws for us.

当我们在动乱时, 你们要替我们制定律法.

Dracula is on a rampage and only one man can take him down : Van Helsing.

德古拉到处肆虐,而只有一个人可以制伏他,那就是: 凡赫辛.

Here are some of the most common dreams and their interpretations or symbolism.

以下是一些最常见的梦以及他们的解释或者象征.

Great art most always incorporates symbolism.

伟大的艺术几乎总具有象征意义.

The film was much praised at the time for its visual symbolism.

那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。

This brass book is attached to a ball and chain. Nnow there's a symbolism: knowledge imprisoned.

这部铜书被一个球和一段链条连接起来,这似乎象征着被囚禁的知识.

The market the main body symbolism it, the behavior of its standard mankind, limIt'surplus power.

市场把它的主体符号化, 它规范人类的行为, 限制剩余权力.

I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism.

我以一种略带浪费的意味扔掉了雪茄.

Symbolism in wide rang is also a distinctive feature of his poetry.

大范围地使用象征手法也是他作品的鲜明特征.

the symbolist poet Rimbaud

象征主义诗人兰波