Of these , 377 elected to have their vessels repositioned and continued their journey.

Second , most people have never figured out that the labels can be repositioned.

另一种, 多数客户根本不知道这些标签是可以移动位置的.

Allied Pickfords Home or business relocations services, packing, storage, shipping and transit insurance.

家庭或企业搬迁服务, 包装, 贮存, 运输和运输保险.

Finally, some advice and opinions are given for renovations of ancient brick-and-clay city gate.

最后, 提出了一些砖土拱城门结构的维修加固建议和意见.

After undergoing several upgrades and renovations, the structure was destroyed by a fire in January 1930.

经过了多次的升级和翻新, 这个建筑于1930年1月的一场大火中被烧毁.

Tourism quickly absorbed various renovations and connect human with products from traffic system to internet.

旅游业快速地吸收了各种革新成果,从交通体系到英特网把人与产品连接起来.

After we finish the renovations, we can take photos and post them on our Internet site.

整修完毕后, 我们可以拍些照片放到网上.

Heat metering and energy efficiency renovations on existing residential heating system in North China.

北方采暖地区既有居住建筑供热计量及节能改造工作已经启动.

Green home renovations may hurt your wallet initially, but of them come with a welcome payback-eventually.

环保家装最初可能会花费不菲, 但是最终大部分会有很好的回报.

So here's to disciples and Calvary.

为门徒和各各他干一杯.

There are genuine Christians in Calvary Memorial Church.

在加略山纪念教会中有真正的基督徒.

Down the Via Dolorosa all the way to Calvary.

沿着维亚多乐罗莎大道,一路走到髑髅地.

As evening drew on, an unearthly stillness hung over Calvary.

将到傍晚时分, 一种可怖的寂静笼罩著髑髅地.

One look to Calvary can dispel your doubts.

只要仰望十架,就能驱走所有怀疑.

These measures reflated the economy.

这些措施使经济再次膨胀起来.

The economy reflated after the fed took extreme measures.

美联储采取极端措施之后,经济再次膨胀起来.

They need to be repainted.

他们得重新粉刷了.

The interior of the house repainted last year.

房子的内部去年重新粉刷过了.

Ship's name, port of registry, draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.

船名, 船籍港, 吃水标志和载重线标志需修饰,重刷.

He repainted the same scenery many times during his life.

他重描绘了相同的景色好多次.

His car has been repainted.

他的汽车已重新油漆了一遍.