The English side passedround by defeating Roma in the quarter-finals.

The visiting team has lost to the local team 7-12 in the quarter-finals.

在 四分之一 决赛中客队以7比12输给了主队.

Nicolas Anelka took a major step towards facing Manchester United in the Champions League quarter-finals.

阿内尔卡为能在与曼联对阵的冠军杯 四分之一 决赛中出战,买出了重要的一步.

But she made it to the double quarter finals that same tournament.

但她在同一届比赛中进人双打复赛.

air-dried ham

风干的火腿

Using UT-System developed aluminium extrusion, versatile for mounting of any online equipment and accessories.

采用UT特制铝型材, 可轻易安装任何生产机器和附属机械.

UT internal information -- PHS System Fault Analysis.

UT内部资料--PHS系统的故障分析.

Eat to live, ut not live to eat.

人吃饭是为了活著, 但活著不是为吃饭.

B ut Mr. Lin has a unique view about geometry field.

但是老师对于几何领域,有相当独特的见解.

Both technologies are currently used by UT Southwestern gastroenterologists.

此两种技术目前被UT西南胃肠病专家所运用.

One thing that can is a UT football game.

其中之一,就是得州大学的橄榄球赛.

Thirty-seven ( 45.12 % ) patients showed positive results with GIT and 29 patients ( 35.36 % ) with UT.

git测定的阳性结果37例,阳性率为45.12%,UT测定 的阳性结果29例,阳性率为35.36%.

Let me ut it thi way.

让我这么讲吧.

Knowledge of welding process and UT and RT.

了解焊接流程,超声波探伤,磁粉探伤,射线探伤.

Have we heard back from our ut that was sent out to the refinery?

派到炼油厂的特工发回信息了 吗 ?

He has played opposite her in many productions.

他与她联合主演了许多影片.

Opera productions are horrifically expensive.

歌剧演出耗资惊人。

The more intensive the agricultural production system, the greater the energy required per unit of productions.

农业生产体系越集约,其单位产品所需要的能量就越多.

I read this writer's early productions.

我读过这位作家的早期作品.

The increase of productions has now slowed down.

现在产品的增长速度已经慢了下来.

Biaohu import pipeline, Heidelberg, Germany, four-color printing presses outside , a souvenir two-color printing presses.

进口裱糊流水线, 德国海德堡对开四色印刷机 、 小全张双色印刷机.