Keith opened the window and leaned out into the cold air.

They sat for more than six hours, and both sides agreed they had aired all their differences...

他们一起坐了六个多小时，而且双方都认为他们已经表达了所有的不同意见。

He insisted that the security council be reconvened that night to authorise the rapid reaction force.

他坚持安理会连夜再次召开会议以授权快速反应部队介入。

Retrospective Comparison of Outcomes With Nevirapine-or Efavirenz-Based Regimens.

抗逆 转录病毒药物效应的宿主指导性增强.

The Continued Promise of Once-Daily Regimens of RT Inhibitors.

病毒学失败方案病人的临床和免疫学结果.

Would you please introduce the anti-obesity regimens to us?

您能给我们介绍一下 抗 肥胖饮食疗法 吗 ?

Progression free survival and response rates did not differ significantly among the regimens.

不同方案之间无进展生存率和有效率无显著性差异.

Ritonavir-boosted double ? protease inhibitor ( PI ) ? only regimens are such an option but are prone to pharmacokinetic interactions.

单独的利托那韦用量增加的双蛋白酶抑制剂 ( PI ) 疗法正是其中之一,但在药代动力学上两者易于产生相互作用.

Magnifying glasses can concentrate light.

放大镜可以聚光.

To switch back to display operator in text, delete the Operator folder & restart iLock 2.

切换回显示运营商的文字, 删除算子文件夹 及 重新启动iLock2.

Thus the snakes were able to switch back and forth between the two systems.

如此看来,蛇能够在两种系统之间转换自如.

Globalization can not be avoided to switch back?

全球化无法避免向后转?

You need to box the same color together switch back and forth!

你需要把色彩一样的方块来回切换到一起!

Can they switch back and forth between the two systems?

它们能在两个系统之间转换 吗 ?

You might want to lead us on to switch back.

你只不过是想诱导我们回到老路上去.

If contact Guangzhou Control is broken, Please switch back ( turn back ) to 118.1 MC.

如与广州管制联络中断, 请回到118.1兆周.

I might switch back to the phone I was previously using.

我可能会换回我原先使用的那个电话.

I switch back and forth constantly.

我常常在两种口型间转换.

In some large hotels, the income derived from this source actually exceeds income from room rentals.

有些大旅馆中, 这方面的盈利实际上要超过出租客房的盈利.

That figure, which includes rentals and sales of such things as exercise videos, flatters Hollywood.

这一数据, 其中包括运动视频之类的出租和销售, 使好莱坞感到满意.

Need all product manufacturers to be able to track their film rentals and percentage returns product.

所有产品制造商需要能够跟踪他们的电影出租,占总产值的百分比回报.