He sent her away without even listening to her pleas.

Her parents'pleas decided her against dropping out of college.

“她父母的请求使她拿定主意不中途辍学”.

Some academic works are not full of plagiarisms.

一些学术作品里充满了剽窃来的思想和文本.

Some academic works are full of plagiarisms.

一些学术作品里充满了剽窃来的思想和文字.

Thankfully, it wasn't smothered in stringy cheese like some pizzas.

幸好它不像有些比萨饼那样上面涂满了难嚼的奶酪。

George loves Italian food and he really laid into the pizzas.

乔治爱吃意大利食品,他真的大吃起这些馅饼来.

These restaurants are packed almost every day. Hamburgers, pizzas and spaghetti are increasingly popular.

这些速食店几乎天天都是座无虚席, 汉堡 、 披萨以及义大利面等食品也愈来愈受到欢迎.

Two pizzas to go!

来两份外卖的意大利饼!

Let's order two pizzas and get them delivered here.

我们就叫两个外送的披萨吧!

Cheap sandwiches ! Pizzas ! Cold drinks !

你应该弄弄你的 前额.

I have pizzas. I have juice.

我有比萨饼, 我有果汁.

Hell, if this picture doesn't make me big again I better learn how to bake pizzas.

妈的, 如果这部影片不能使我在影坛重振旗鼓,那我就不如去烤馅饼.

It reproduces with pine cones , which are the brown rough objects that are shaped like balls.

它用咖啡色的球状的粗糙的松球繁衍.

I stopped slaughtering the pine cones instantly as I heard a noise rustling through the trees.

停下来狠狠把脚下一颗松球碾个粉碎,这时,我突然听见了树林间的沙沙声.

Because of their softness and durability, our cotton bed-sheets and pillowcases are rapidly becoming popular.

由于质地柔软、耐用, 我们的棉质床单和枕套倍受欢迎.

Tubular fabric , such as that used for making pillowcases.

管形材料用于制作枕套的管状纤维.

The pillowcases are stained, and the bathtub is dirty.

枕套上有污渍, 浴缸还是脏的.

The pillowcases in my room are stained and the bathtub is not clean.

房间的枕套是脏的,浴盆也是脏的.

And How would these pilings of incidents and emotions affect the teacher?

这些事件、情绪的累积,又会给老师带来什麽样的影响?

The pilings allow the surges to run under the house instead of running into it.

桩允许的潮下运行,而不是把它运行的房子.

Huff designed the timber pilings to be partially concealed by the house's ground-to-roof shell.

赫夫设计的木材桩被部分隐藏在内部的地面到屋顶壳.