A disunited nation has to incur unduly high costs of government.

The surveyor maintains that the damage was due to insecure packing and not unduly rough handling.

鉴定员认为损害是由于包装不牢固造成的,而非搬运不当所致.

A disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.

因此分裂的国家就得承担异常高的政府开支.

The exam should not rush the student unduly.

考试不能过份地催促学生.

He was never unduly elated by victory or depressed by defeat.

他胜不骄矜,败不气馁.

Large firms do not wish to antagonize the federal government unduly.

大厂商并不想过分地与政府发生顶撞.

He was not made unduly curious because of this sudden favor.

这次突然得宠,他并不感到特别奇怪.

Her job doesn't tax her unduly.

她工作得挺轻松.

'But you're not unduly worried about doing this report?' — 'No.'...

“但是你没有过于担心如何写这个报告？”——“没有。”

This attitude seemed to me unduly fussy.

在我看来这种态度过于大惊小怪.

The levels of pollution in this area are unduly high.

本地区的污染程度过高。

The thought did not disturb her unduly.

这个想法并没有让她过分烦恼。

Don't be unduly worried about the exam.

不要过分担心考试的事.

This will achieve greater security without unduly burdening the consumers or the economy...

此举可提高安全性，而不会给消费者和经济增加过多的负担。

It didn't trouble me unduly.

这事并没有让我太烦恼。

Intergenerational equity: The tax system should raise enough revenuecurrent generations do not unduly burden future generations.

代际公平.税收体系应该筹集到足够的钱,以免过度麻烦下一代人.

Sealed bidding specifications or requirements cannot restrict, or limit unnecessarily and unduly the number of bid.

密封投标规格和要求并不是没有必要的或过多的限制约束竞标者的数量.

But, unduly worried by inflation, It'seems unwilling to do even that.

但是, 因为对通货膨胀有不必要的担忧, 欧洲央行甚至连这一步也不愿意走.

Caroline Hand was, perhaps, unduly reckless.

加罗琳·韩德也许是过于轻率了.

The panel will adjourn in March to avoid influencing unduly the general election expected shortly thereafter.

布朗将在夏天接受调查.

Margaret herself was not unduly bothered.

玛格丽特自己对此并不十分看重.