The conservative old guard had re-established its political supremacy...

China's intention, It'seems, is to show that American supremacy in space is not unassailable.

看来, 中国的目的是在表明美国在太空的霸权并非攻不可破.

Japan's unchallenged supremacy in the field of electronics

日本在电子领域绝对的领先地位

It is regarded as the Supreme Being amongst all creatures.

它被视为所有的生物中的上帝.

Would it please His Majesty to dine with the Supreme Commander today?

陛下是否愿意今天与最高司令一同进餐?

Among the Red Indians the chief was their supreme commander.

在红印第安人中的首领是他们的最高司令.

What can they expect from Supreme Commander?

他们可以从至上指挥官期待些什么?

But in 1935, the Supreme Court declared the law unconstitutional.

可是到了1935年, 最高法院判决此项法律为违宪.

Heavy and ungainly out of water, these reptiles are supremely well adapted swimmers.

这种食肉动物在水上沉重而笨拙, 它们非常适应游泳.

...the Supreme Court.

最高法院

Our holding fast quality first, trust supremely and serving for domestic and foreign customers forever.

公司恪守质量第一 、 信誉至上的宗旨,竭诚为中外客户服务.

He cared supremely for Romola.

他极度地关心罗摩拉.

As a true transactional database, the order of each write is supremely important.

对于真实的事务数据库，每个写入的顺序极为重要。

He again felt supremely confident about the exam he was going to face.

他又觉得对将到的考试充满信心.

Look at a day when you are supremely satisfied at the end.

看看你认为你曾过得极为满意的一天是如何的一天.

It is a delight in being with you, of a supremely delicate kind.

和你在一块儿, 本身就是一种快乐--这是一种极度优雅、美妙的快乐.

The most successful social software starts out doing one task supremely well.

最成功的社会化软件往往在开始有一个做的非常好的功能.

It's also a supremely comfortable way to get a sense of Shimla's rich colonial past.

查普斯里唐也是领略殖民地时期希拉姆镇往日多彩风貌的极惬意的途径.

In some respects, Thompson was atypically British. He was supremely confident, cocky and outspoken.

从这个意义上说, 汤普森是典型的英国人, 超级自信,健谈, 骄傲.

The party bubbled about them, and she sat listening, supremely content to be by his side.

周围人声鼎沸, 而她坐在那儿,安静地听他倾诉衷肠.

It was performed by a gentleman supremely advanced at age in the art of cutting.

这就是从小具有修枝剪叶的高超技艺的绅士所干的事.