The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat...

In his three seasons in pinstripes, Sheffield hit 76 home runs and collected 269 RBIs.

在他穿上洋基队球服的期间, 雨刷伯一共击出76支全垒打贡献了269分打点.

Deserts include the classics such as the Cr è me Brulee.

甜品包括经典的法式奶油冰淇淋.

The procedure is sometimes done on small PDAs to prevent the risk of bacterial endocarditis.

这种手段有时候还用于治疗较小的PDA以预防患者出现细菌性心内膜炎.

IrDA protocols are implemented in Symbian OS phones, many PDAs, printers and laptop computers.

IrDA协议由Symbian操作系统手机 、 许多PDA 、 打印机和膝上型计算机实现.

Peers can include sensors, phones, and PDAs, as well as PCs, servers, and supercomputers.

可以是传感器 、 电话 、 PDA, 也可以是PC 、 服务器 、 和超级计算机.

Before entering the test room, turn off your mobile phones, PDAs or any other electronic devices.

进入试场前, 请关闭行动电话 、 呼叫器或相关电子产品.

My boyfriend is really into PDAs. I'm so embarrassed.

我的男朋友很喜欢公开亲热,我觉得真难为情.

She is way too into PDAs. How can I tell her to stop it?

她真喜欢公开亲热,我应该怎么告诉她,叫她停止(么作)?

Many handwriting analysis programs ( such as those used in popular PDAs ) are powered by ANNs.

很多手写体分析程序 ( 如那些用于流行的PDA的程序 ) 是由ANN提供的动力.

It's even available on mobile phones and PDAs.

它还可以在移动式电话和掌上电脑上使用.

Use your best persuasions in our joint name.

以我们俩的名义,施展你最大的说服力吧.

They stood out against all his persuasions and arguments.

他们对他所有的劝告各争辩毫不让步.

But such a man even experienced draft , patient persuasions and acceptance of draft.

然而这样的人,居然经历了不可思议的“劫杀”、“劝降”和“招安”.

As a fascinating phenomenon, English irony has attracted the attentions scholars of various persuasions for centuries.

作为一种特殊的语言现象, 英语反语长久以来一直受到众多学者的关注.

It is a national movement and has within it people of all political persuasions.

这是一场全国性运动，参加者的政治信仰各不相同。

Microsoft, Genentech, Gap and The Limited were all founded during recessions.

微软公司, 基因技术公司, 盖普有限公司都是在经济衰退时期建立的.

Recessions, particularly severe ones, have a way of lowering income inequality.

经济衰退, 尤其是严重的经济衰退, 具有减轻收入不公程度的效果.

Investors sometimes say that recessions help to reveal flaws in business models.

投资者们常说不景气的经济往往能暴露商业模式上的问题.

Some enterprises tend to bankrupt in recessions.

在工业衰退期,有的企业会破产.

Several reasons why trade should decline so fast in recessions suggest themselves.

贸易在危机中下降地如此迅速是由于以下一些原因.