There will be no roughhousing while we're gone.

All the world its mold and noone can escape its sharp edge.

世间一切都是它的模子,谁也无法躲避它锋利的刀刃.

Third, the company should have the sufficient cash flow, repurchased stock.

第三, 公司应该具有充足的现金流, 用以回购股票.

You are in the trench and have weapons at your disposal.

你位于堑壕和在你的丢弃有武器.

And the water went around the altar, and he filled the trench also with water.

35他们就倒第三次.水流在坛的四围, 沟里也满了水.

We also like you to become business partners with a trench comrades in arms.

我们还愿与你们成为事业伙伴一个战壕的战友.

Instead of the war ending quickly, it became bogged down in trench warfare.

冲突不但没有很快结束, 而且还加剧成为堑壕战.

...trench warfare.

堑壕战

He takes off his hat and trench coat and reveals himself.

他脱掉了帽子和深沟的外套,露出了原形.

You're required to manoeuvre straight down this trench and skim the surface to this point.

你们必须低飞到这个狭沟,然后沿着狭沟而行,直到这一点.

Investigators found a trench containing human remains.

调查人员发现一条沟中有人的体.

The universal accessible design by Margaret Trench Cross School was voted as the most favourite design.

玛嘉烈戴麟趾红十字会学校的[无障碍社区]设计赢得参加者的支持,以最高票数获得[我最喜爱的社区设计]奖项.

Soldiers are hurrying to dig a communications trench.

战士们正在抓紧时间挖交通壕.

Surrounded by mountains, springs out a trench.

四周环山, 沟内有泉水流出.

life in the trenches

第一次世界大战期间的战壕生活

He gave me the thumbs up sign and then disappeared into his trench.

他拇指向上给了我一个赞成的姿势,然后就消失在他的战壕中.

The trench deepened over the years, though for whatever reason, did not kill the tree.

年复一年, 沟痕越来越深,不知什么原因, 这沟痕并没有把榆树置于死地.

the trenches of World War I

第一次世界大战的堑壕

We fought with them in the trenches.

我们曾在一战西线战场上与他们并肩作战。

This will keep your feet as dry as possible, and could save you from trench foot.

这样可以让你的脚尽可能的保持干燥, 让你远离战壕足病.

To cut a trench in.

在圆柱体里开一道沟.