He takes off his hat and trench coat and reveals himself.

You're required to manoeuvre straight down this trench and skim the surface to this point.

你们必须低飞到这个狭沟,然后沿着狭沟而行,直到这一点.

Investigators found a trench containing human remains.

调查人员发现一条沟中有人的体.

The universal accessible design by Margaret Trench Cross School was voted as the most favourite design.

玛嘉烈戴麟趾红十字会学校的[无障碍社区]设计赢得参加者的支持,以最高票数获得[我最喜爱的社区设计]奖项.

Soldiers are hurrying to dig a communications trench.

战士们正在抓紧时间挖交通壕.

Surrounded by mountains, springs out a trench.

四周环山, 沟内有泉水流出.

life in the trenches

第一次世界大战期间的战壕生活

He gave me the thumbs up sign and then disappeared into his trench.

他拇指向上给了我一个赞成的姿势,然后就消失在他的战壕中.

The trench deepened over the years, though for whatever reason, did not kill the tree.

年复一年, 沟痕越来越深,不知什么原因, 这沟痕并没有把榆树置于死地.

the trenches of World War I

第一次世界大战的堑壕

We fought with them in the trenches.

我们曾在一战西线战场上与他们并肩作战。

This will keep your feet as dry as possible, and could save you from trench foot.

这样可以让你的脚尽可能的保持干燥, 让你远离战壕足病.

To cut a trench in.

在圆柱体里开一道沟.

Lane left teaching after 30 years in the trenches.

在一线工作30年后,莱恩离开了教学岗位。

trench warfare

堑壕战

The trench would definitely be the masterpiece, over a simple dress and some boots.

一件出自名家设计的经典风衣, 搭配简洁的裙装和靴子.

W . W . I was fought with trench warfare.

第一次世界大战打的是堑壕战.

On major roads, traffic islands or pedestrian crossings make life easier for those on foot.

在主要道路上, 安全岛和人行横道使那些步行的人的生命更加安全.

Manya had been chosen for examination today, as often, because she was bright and dependable.

由于玛雅聪明而可靠, 如往常一样, 今天她又被抽到接受考问.

At the University of Paris, she was no longer called Manya, but the French Marie.

在巴黎大学, 她再也不叫玛雅了,换了个法国名字玛丽.

Without a word , the teacher arms around Manya and kissed her. Manya was in tears.

老师默默无言地抱住玛妮雅,吻了吻她. 玛妮雅的眼里噙着泪水.