The stinging slap almost caught his face.

His face was stinging where Harry hit him.

他的脸被哈里打的地方痛得厉害.

His cheeks were stinging from the icy wind.

刺骨的寒风吹得他脸颊生疼。

My eyes are still stinging from the smoke.

烟呛得我眼睛仍感到痛.

My eyes are stinging from the smoke.

我眼睛被烟熏的疼痛.

The hotel is notorious for stinging your for good service.

这家旅馆以服务好而索要高价是有名的.

A stinging slap came on my jaw.

我火辣辣地挨了一巴掌.

Her hair has been permed.

她的头发烫过了.

Then I did an amazing thing. I permed my hair!

然后今天去做了一件非常令人惊讶的事情!

For resistant hair texture-suitable for thick hair shaft, and hair which non-permed or bleached.

抗拒发质用 - 适用于粗发质, 及从不漂染者用.

If you get your hair cut, dyed, and permed, you will get a 50 percent discount.

如果您剪 、 染加烫, 就可以有5折优惠.

I'd like to have my hair permed.

我想烫头发.

Use conditioners specially created for permed hair.

烫过的发头要特别强调使用护发素.

You had your hair permed?

你把头发烫了?

I must have hair permed.

我想烫发.

She plans to go to the barber's to get her hair permed this afternoon.

她打算今天下午去美发店烫头.

I just want the bang permed.

烫一下刘海.

She has had her hair permed.

她刚烫了头发.

Three new peerages were created in the new year's honour list.

在新年荣誉册上出现了三个新的上院议员或贵族.

Around the gambling houses cluster a number of pawn-shops which drive a roaring trade.

赌场附近聚集了许多当铺,生意十分兴隆.

Moreover, the pawn shops underline a reckless streak in some investors.

此外, 典当行突显出某些投资者不计后果的特点.