Such skills must be supplemented by a great deal of reading and writing.

He supplemented his earnings by taking a night job.

他谋取了一份夜间的工作以增补收入.

The discussion is based on theoretical considerations and is supplemented with pertinent experimental data.

讨论是以理论探讨为基础,并补充了有关的实验数据.

He supplemented his diet with [ by ] milk.

他用牛奶补充饮食.

In the 20 th century, literary source criticism has been supplemented by form criticism.

在20世纪, 文学的出处考据补充进了形式考据.

In recent years, these long-held beliefs have been not only somewhat modified but also supplemented.

在最近若干年中, 长期以来的信念不仅已有些修改,而且有所发展.

The collection was supplemented by regular donations of books.

这个收藏通过定期的书籍捐赠而得到扩充.

Supplementing wheat bran to grain medium favored the formation of sclerotia.

在谷物培养基里添加麸皮有利于菌核的形成.

She was still supplementing her diet with vitamin pills.

她仍然在服用维他命片作为饮食的补充.

Objective To investigate the anti-aging effect of Strengthening Spleen and Supplementing Lung on skin.

目的:观察健脾补肺对抗皮肤衰老的作用.

For example, let's say that the queen is nursing 4 kittens and you are supplementing 1 of them.

例如, 一只母猫正在哺育四只小猫,并且你还让她帮忙带另外一只小猫.

With three currencies competing and supplementing each a comparatively stable international financial system can be constituted.

三者之间既相互竞争,又相互调剂,才有可能形成相对稳定的国际金融体系.

I suggest supplementing your diet with vitamins E and A.

我建议你在日常饮食中补充些维生素E和维生素A。

1 Hz horizontal and 4 Hz vertical transducers are used at many stations as supplements.

1赫兹的水平向换能器和4赫兹的垂直向换能器也当作附件用于许多台站.

Which vitamin supplements are good value?

哪种维生素补充片好？

Healthy people do not need vitamin supplements.

健康的人不需要额外补充维生素。

Do you take vitamins or mineral supplements?

你服用维生素或矿物补足品 吗 ?

He supplements his ordinary income by writing books.

他以编写书籍来增加日常的收入.

He supplements his regular meals by eating between meals.

他在两餐之间吃点东西来补充正餐.

She tried to recover her lost fitness and suppleness.

她试图恢复她失去的身体的康健和轻柔.

The aim of leg yielding : To demonstrate the suppleness and lateral responsiveness of the horse.

偏横步的目标: 在于展现马的柔软与侧方的反应.