Unlike their New York counterparts , Portland school superintendents welcomed McFarlane.

But superintendents and principals have wide discretion.

但是,地方领导和校长有自由裁量权.

As regards of their work performance, according to their superintendents, they all had pretty good performance.

至于其工作绩效, 根据其主管之评价, 呈现中上程度的表现.

The article basically is discussed with home sailing ship superintends pertinent superintendency mode question.

本文主要探讨与国内航行船舶监管相关的监管模式问题.

And BOCOG superintends a code check and accept according to the electron just about.

供奥食品只有附上了电子监管码,北京奥组委才会接收.

Neurons in the upper layers of the superior colliculus have well-defined receptive fields.

神经元在上丘的上层有明确的接收区.

By order of the appropriate superior court.

在适当的法院命令时.

Medal of Distinction, D . C . Superior Court 2000.

的区别, 区高级法院2000年奖章.

Their appeal was denied in the superior court.

他们的上诉请求被高等法院驳回了.

His appeal to the Superior Court dismissed.

他向高等法院提出的上诉被驳回.

A superior court may review decisions of a lower court.

上级法院会覆审下级法院之判决.

Dissection of the superior mesenteric artery not associated with aortic dissection is rare.

与主动脉剥离无相关之上肠系膜动脉剥离是少见的.

Aim : To provide the microsurgical anatomical basis for the operation of the superior orbital fissure ( SOF ).

目的: 为眶上裂 ( SOF ) 区手术提供显微解剖学基础.

In every case, competitive papers were superior to monopoly ones.

总而言之, 互相竞争的报纸都优于垄断的报纸.

The book is superior to that.

这本书比那本书好.

It would be pleasant to feel superior to Rhett.

要是能比瑞德高出一筹就好了.

The present is superior to the past.

今胜于昔.

Undoubtedly his ambiguity is superior to Hawthorne's.

毫无疑问,他的晦涩要比霍桑高明.

These composite materials have superiorities in size stability, formability, stretching resistance and impact resistance.

这种复合材料在尺寸稳定性 、 成型性 、 抗张力和抗冲击方面均具优势.

The experimental parameters are optimized, and the results analyzed by SEM and EPMA show the superiorities.

优化了实验参数, 扫描电镜(SEM)和电子探针(EPMA)显示了优化后的效果.

The superiority individual was reserved in every generation, which lead to tandem cold rolling schedules.

通过遗传算子操作并保留每代优势个体, 从而得到冷连轧轧制规程.