He was young and highly suggestible.

That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.

不可否认,一切伟大的艺术都具有使人有超尘脱俗的浮想的力量.

Do I understand that you're suggesting I should change my job?

你建议我换份工作,是 吗 ?

Are you suggesting that we recall a legion from the frontier?

你是说我们应该把军团从前线召回 吗 ?

Are you suggesting I don't know my own motives?

你的意思是说,我连自己的动机都搞不清楚?

None of you are suggesting that I had anything to do with this?

你们不是在暗示我和这件事有什么关系 吧 ?

Are you suggesting we should set up a marketing operation in Sweden?

你是否建议我们在瑞典建立销售业务?

There are suggestions that he might be supported by the Socialists.

有人认为他可能会受到社会党的支持。

We reject any suggestion that the law needs amending...

对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。

A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.

发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。

The power of suggestion is very strong.

暗示的力量是无比强大的。

She introduced a suggestion that the committee should meet every week.

她提出了委员会每周碰头的建议.

Can I make a suggestion ?

我提个建议好吗？

There was no suggestion that he was doing anything illegal.

说他在从事非法活动无任何根据。

There was just a suggestion of a smile on her face.

她脸上只有微微的一丝笑意。

There is no suggestion whatsoever that the two sides are any closer to agreeing...

没有任何迹象表明双方将会达成一致。

Do you have any suggestions ?

你有什么建议吗？

The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet...

这位营养学家就如何改善饮食给我提出了些建议，对我很有帮助。

...a firm, well-sprung mattress with not one suggestion of a sag.

结实、没有一点凹陷的高弹力床垫

Are there any suggestions about how best to tackle the problem?

这个问题最好怎样解决，大家有没有什么建议？

We welcome any comments and suggestions on these proposals.

对于这些方案的任何评论和建议，我们一概欢迎。