I suggest (that) we go out to eat.

What do these results suggest to you?

照你看，这些结果说明什么呢？

I'll look at my cookbooks and see if anything suggests itself.

我来看看食谱,有没有什么可以考虑的。

They can suggest where to buy one.

他们可以推荐去哪里购买。

Are you suggesting (that) I'm lazy?

你言下之意是说我懒？

The symptoms suggest a minor heart attack.

症状显示这是轻微心脏病发作。

She suggested Paris as a good place for the conference.

她推荐说，巴黎是举行这次会议的理想地点。

Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday.

早先的报道暗示周日可能会召开会议。

The suggester of this absurd strategy was a fool.

这个荒谬策略的提议者是个傻瓜.

The most important factor in hypnosis is suggestibility.

催眠术中最重要的因素是暗示感应性.

She's at a suggestible age.

她处于易受影响的年龄.

I did many stupid things when I was young and suggestible.

我年轻时受外界的影响做过不少傻事.

He was young and highly suggestible.

当时他年轻，很容易听信他人。

That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.

不可否认,一切伟大的艺术都具有使人有超尘脱俗的浮想的力量.

Do I understand that you're suggesting I should change my job?

你建议我换份工作,是 吗 ?

Are you suggesting that we recall a legion from the frontier?

你是说我们应该把军团从前线召回 吗 ?

Are you suggesting I don't know my own motives?

你的意思是说,我连自己的动机都搞不清楚?

None of you are suggesting that I had anything to do with this?

你们不是在暗示我和这件事有什么关系 吧 ?

Are you suggesting we should set up a marketing operation in Sweden?

你是否建议我们在瑞典建立销售业务?

There are suggestions that he might be supported by the Socialists.

有人认为他可能会受到社会党的支持。

We reject any suggestion that the law needs amending...

对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。