This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour...

Hot colour suffused her cheeks.

她的脸涨得又红又烫。

They want to move everyone with their behaviors and suffuse the world with love.

她们表示要用自己的行为去感染世界上的每一个人,让爱心充满全世界.

Instead it continues to suffuse interstellar space like a gas.

它反倒是像气体那样,依然弥漫于星际之间.

Colour suffused her face.

她满脸通红。

She was suffused with happiness.

她心中充满喜悦。

The celestial irony suffused her.

这个天衣无缝的讥讽弥漫在她周围.

At twilight, the sky was suffused with color.

黄昏时天空映满彩霞.

The sky was suffused with the pale light of dawn.

天空泛着黎明的曙光.

The light of the setting sun suffused the clouds.

夕阳的斜晖染遍了云朵.

Her face was suffused with colour.

她满脸通红。

He seemed to radiate an atmosphere which suffused her being.

他身上似乎散发出一种氛围,渗透到她全身心.

A blush suffused his cheeks.

他瞬间满脸通红.

At once a draft of cool fresh air suffused the room.

顿时一阵凉快新鲜的微风吹遍了房间.

Her eyes were suffused with warm , excited tears.

她激动地热泪盈眶.

She stopped, a faint flush suffusing her cheeks.

她停了一下, 脸上泛起一抹红晕.

The tombs of masters and saints, Gongbei, are major places of worship for the Sufi orders.

对于苏菲门宦来讲,导师和圣徒的坟墓, 拱北, 是尊敬的重要的地方.

Ibn Qayyim continues: " Among the best of people is the Sufi learned in fiqh. "

伊本卡一木继续说: “ 人们中最优秀的是精通教法的苏菲. ”

However, in his study Ma Tong ( 1983 ) has fewer members in the Sufi orders ( Sufei Menhuan ).

然而, 在 马通 的研究中,在这个苏菲门宦中人数少.

This month alone, two big companies Groupa toymaker, and a steel producer , have gone into liquidation.

仅仅在这个月, 中国就有两家大公司——玩具制造商SUG和钢铁公司中国钢铁进入破产清算程序.

Do you take sugar (= have it in your tea, coffee, etc.) ?

您放糖吗？