Irish

Gill speaks in a quiet Irish brogue.

吉尔说话带有轻微的爱尔兰口音。

She danced an Irish jig.

她跳起了爱尔兰吉格舞。

These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.

这两座建筑物体现了爱尔兰建筑风格的极致多变。

The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.

画廊已举办了一场爱尔兰女画家的作品展。

The round-trip fare to Havana is 550 Irish punts ($673).

去哈瓦那的往返票价是550爱尔兰镑（673美元）。

The Irish love a party, the bigger the better.

爱尔兰人喜欢聚会，规模越大越好。

"How do you know he's Irish?" —"Sticks out a mile."

“你是怎么知道他是爱尔兰人的呢？”——“明摆的事嘛。”

It is appropriate that Irish names dominate the list.

名单上大部分是爱尔兰名字，这没什么不合适的。

The Irish Free State came into being in 1922.

爱尔兰自由邦成立于1922年。

Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.

她在伦敦呆了30多年，爱尔兰口音仍很浓重。

Alan doesn't care two hoots about Irish politics.

艾伦对爱尔兰政治毫不关心。

They were amazed that I was talking in an Irish accent.

我说话带爱尔兰口音让他们感到很惊奇。

"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".

正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。

This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.

这本书充满了萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与嘲讽。

It's so restful to meander along Irish country roads.

沿着爱尔兰的乡间小路漫步是多么惬意。