You always have to know what to do if such and such should happen.

Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because…

写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…

She told me to go to such and such a street, and then turn right.

她告诉我走到某某街, 然后右转弯.

It uses the such and such technique and will be quite excellent.

它使用了某某技术并非常卓越.

food, drink, clothing and suchlike provisions

食物、饮料、服装以及其他诸如此类的日用品

Someone says, you just know dogs, cats and suchlike, but you don't understand interpersonal affection!

有人说, 你只知道什么小狗小猫, 但不懂得人与人之间的感情.

We played baseball and suchlike games.

我们从事[参加]棒球之类的运动.

I have no time for concerts, cinemas and suchlike.

我没有时间去欣赏音乐会, 看电影以及诸如此类的消遣.

money for food, clothes, and suchlike

购买食品﹑衣服之类的钱

...objets d'art, gold, silver, and ivory assortments, ceramics, and suchlike...

小艺术品，各式各样的金、银、象牙制品，瓷器一类的东西

Mother couldn't stand to be parted from me, miss my childhood and suchlike rubbish.

妈妈不能忍受和我分离、错过我的童年等等这样一些愚蠢的想法。

Strong desires suchlike " making a pile " or " getting slimmer " can not be called goals.

诸如 “ 我想发财 ” 、 “ 我希望再瘦一些 ” 之类的强烈愿望并不能称为目标.

The baby took one suck at the milk bottle and pushed it away.

婴儿吸了一下奶瓶就将它推开了.

I really suck at math.

我数学很差的.

Why do I get the feeling you really suck at Portuguese?

为什么我感觉你说的葡萄牙语把人家惹恼了?

I suck at basketball, I can never makes my shots.

我打篮球逊毙了, 从没进过一球.

The kid said he was going out to suck face . It'sounds awful.

那孩子说他要出去跟女孩亲嘴去. 这话真有点吓人.

Wanna dance or would you rather just suck face?

跳舞还是只贴个脸儿.

Life is all moon shine, a monstrous humbug, a grand suck-in.

生活全是假象, 是可怕的欺诈, 是一场吸引人上当的大骗局.

Peter heard him suck in breath through his teeth.

彼得听到他从牙缝中倒抽一口冷气.

I suck in as much as possible, and we have a good collaborative environment here.

我尽可能多的接收, 我们有很糟的竞争环境.