These items concerns the substantials of the treaty.

Don't forget the substantials of the story.

不要忘了这个故事实质的东西.

Do you have any proof to substantiate your alibi?

你有证据表明你当时不在犯罪现场 吗 ?

Despite this, more research is needed to substantiate this association.

尽管如此, 这种联系还有赖更多研究来佐证.

The study of dissertation will substantiate cultural geography in a certain extent.

因此,本文的研究将在一定程度上充实文化地理学的研究内容.

The president's trip will substantiate good relations with the former enemy country.

总统的这次访问将会巩固与从前的敌对国之间的良好关系.

It also failed to substantiate its claims that the British Council is avoiding paying tax.

米利班德还说,俄罗斯在形式上和实质上都违反了英国文化协会运作的法律框架.

What evidence or proof can you provide to substantiate your claim?

你有甚麽证据可以让你的声称实体化?

Attempts to substantiate the presence of the intermediate have not yet been fruitful.

有人试图证明中间体的存在,但尚未成功.

Perhaps you will allow us the opportunity to substantiate the viability of our service.

或许你们能允许我们继续实现这些服务.

Ask the promoter of the plan to substantiate claims with hard evidence.

请这个计划的发起者用强有力的证据证实这个宣称.

Can you substantiate your claims?

你能证实你的声明 吗 .

There is little scientific evidence to substantiate the claims.

这些主张几乎找不到科学依据来证实。

Nobody could substantiate his statements because the witness had died.

没有人能证实他的陈述,因为目击证人已经死了.

It can let our life substantiate and rich color.

它能够让我们的生活充实而富有色彩.

And this paper makes good use of modem technology to substantiate the idea.

并充分利用现代相关技术对这种设计思想加以具体化.

Can you substantiate your claim?

你能够证明你的要求正确 吗 ?

The prophecies of the Bible substantiate its claim to be inspired by God.

应验了的预言有力地证明了圣经的确是上帝所灵示的.

Field experience did not usually substantiate the claims.

实际经验通常都不能使这些看法具体化.

A card with an tagline stands out as long as you can substantiate your expertise.

只要求职者能够证实其专业技能,拥有醒目口号语的名片还是很好用的.

In Washington, Secretary of State Condoleezza Rice said she is unable to substantiate Iran's claims.

在华盛顿, 国务卿赖斯说,她无法证实伊朗的宣称是否属实.