Man, talk about an underhanded way to deliver a subpoena!

Cuomo had sought the names of the employees who received bonuses from Liddy through a subpoena.

Cuomo已经找到了那些从Liddy那里通过传票获得奖金的雇员的名字.

James was subpoenaed as a witness.

詹姆斯被传唤出庭作证。

President Bush has ordered his former White House counsel Harriet Miers to defy a congressional subpoena.

布什总统已要求他的前白宫顾问哈里特.米尔思拒绝接受国会的传票.

He has been served with a subpoena to answer the charges in court.

他接到传票要出庭应诉。

State Attorney General's Office issues the subpoena.

纽约州总检察长办公室发起传唤.

They've even subpoenaed Spade's shrink, Dr. Lisa Harris.

他们还找来了斯巴特的心理医生, 利萨哈里斯医生.

The three-person accounting firm that audited Mr. Madoff's books has been subpoenaed for information.

审计马多夫会计报表的三人会计师事务所一直在索要各种信息.

The court subpoenaed her as a witness.

法庭传她作证.

The witness and her records were subpoenaed.

证人和档案都被传召了.

The court subpoenaed her ( to appear ) as a witness.

法庭传她 ( 到庭 ) 作证.

The court subpoenaed her to appear as a witness.

法庭传唤她出庭作证。

We subpoenaed your hotel phone records.

我们从旅馆调查了你的电话纪录.

Warner subpoenaed in music download probe.

华纳在音乐下载的追查之中传唤到庭了。

The finance director was subpoenaed by the prosecution.

检察当局传财务处长或主任出庭.

The witnesses were subpoenaed to attend the trial.

用传票传唤证人参加审判.

More than 100 higher-education colleges and several lenders have received subpoenas or requests for information.

多所高校和数个贷款公司已收到了传票或信息征询函.

The subpoenas began going out several days ago, and one was issued just Friday afternoon.

传票几天前就发出去了, 最近的是周五发出去的.

Friday, the SEC also said it authorized its enforcement staff to issue subpoenas to gather information.

SEC上周五表示,已授权执法人员发布搜集信息的传票.

The subpoenas will gather information from Intel regarding several things about the workings of the company.

该传票将从英特尔公司收集关于其运作的各项信息.

Children and adolescents compose a characteristic subpopulation in patients with alopecia areata AA.

儿童及青少年斑秃是斑秃患者中比较特殊的群体.