Young lovers are fond of using the subjunctive. This is because they are frequently separated.

In this sentence the verb is in the subjunctive mood.

在这个句子里,动词用的是虚拟语气.

In his lecture the teacher enlarged on the uses of the English subjunctive mood.

这位老师在他的讲座中详述了英语中虚拟语气的用法.

The student found it difficult to learn the subjunctive mood of English.

这个学生发现英语的虚拟语气很难学.

We have to sublate these common psychological qualities of contemporary Miao nationality.

对于当代苗族的这些共同心理素质,我们必须批判地继承.

The process of sublation is just, as Marx said, the process of human history.

这个自身扬弃过程也就是马克思说的“自然历史过程”.

The mathematical model helps us to understand the mechanism of solvent sublation more clearly.

数学模型的建立将有助于人们对溶剂浮选过程的更深刻理解.

The slime layer consists of one aerobic and one anaerobic sublayer.

粘膜层由好气分层和厌气分层所组成.

This paper proposed an optimal and feasible system design and implementation of 1000 BASE-T physical coding sublayer.

提出了一种优化而可行的系统结构,并以硬件实现了千兆以太网物理编码子层.

For sublease workshop, let now 1000 smooth rice , also but sublease, 350 smooth rice rises!

为分隔租厂房, 现诚意招租1000平, 也能够分隔租, 350平起!

There are two models of liberalism and restrictionism in sublease legislation.

对转租的立法规定,世界上存在自由主义和限制主义二种模式.

If you have an office space looking to sublease out. Please contact me.

如果您的办公室有空房间出租. 请与我联系.

The term of the sublease shall not exceed the term of the original lease.

房屋转租的租期,不得超过原租约的租期.

He's got this great place he needs to sublet. You interested?

他有个漂亮的家要转租, 你有兴趣 吗 ?

We sublet our apartment over the summer.

过了夏天我们就把公寓转租出去.

I sublet a flat to my friend for the summer.

夏天我把一套公寓转租给一个朋友.

Under the term of the lease you have no right to sublet the property.

根据租约规定,你无权转租物业.

The Contract Law of China distinguishes sublet as approved and unapproved sublet.

我国《合同法》上的转租有同意转租和擅自转租之分.

B: Yes. Are we allowed to sublet the apartment?

(有.这房屋可以转租 吗 ?)

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

根据租约规定，你无权转租物业。

However, Party B is not allowed to sublet the partition in the one premises.

但同一间居住房屋, 不得分割转租.