The existence of legal department is an objective phenomenon, but is also created subjectively.

To estimate measurement uncertainty, the correlation problems are always not analyzed precisely, or ignored subjectively completely.

在不确定度评定中, 相关性问题经常被人为确定, 或被故意忽略.

Subjectively, it contains bold image effects, location imaging effects, 3 D imaging, etc.

主观上主要包括黑体成像效果 、 外景成像效果 、 3D成像等.

Writing a summary at home without investigations is to be divorced from practice and act subjectively.

不作调查研究,在家写总结,犹如闭门造车.

Want prosperity to develop academic economics, should encourage good style of study, object subjectivism and doctrinairism.

要繁荣发展理论经济学, 就应提倡优良学风, 反对主观主义和教条主义.

Exaggeration of it has led to the mistaken ideas of realism, subjectivism and relationism.

而实在论和主观论以及关系论都是夸大客观论的某些方面而导致错误的.

With the development and perfection of China's socialist marketeconomy, people's subjectivism is further strengthened.

随着我国社会主义市场经济的不断发展和完善, 人们的主体意识在进一步地强化.

Will there still be bureaucracy and subjectivism then?

那个时候有没有官僚主义、主观主义?

At present, we are combating subjectivism as found in the socialist revolution and socialist construction.

现在, 我们反对的是社会主义革命和社会主义建设中的主观主义.

In the present period of the socialist revolution subjectivism is still in evidence.

现在是社会主义革命时期,也有主观主义.

Such an appraisal stems mainly from subjectivism.

这种估量,多半是从主观主义出发.

Will there be no trace of subjectivism ten thousand years from now?

一万年以后,就一点主观主义都没有呀?

It is impossible to avoid some degree of subjectivism in planning.

这里头不犯一点主观主义是不可能的.

Subjectivism and commandism are always bad and will be so even ten thousand years hence.

主观主义、命令主义,一万年也是要不得的.

The revolution and construction cannot succeed unless subjectivism is overcome.

不反掉主观主义,革命和建设就不会成功.

After being overcome , subjectivism and sectarianism crop up again and have to be overcome again.

这两个东西,扫了又发生,发生了又要扫.

Let me speak now about subjectivism.

现在我来讲一讲主观主义.

Though we have done well in the last few years, subjectivism is evident everywhere.

我们这几年的工作是有成绩的,但是主观主义的毛病到处都有.

Must correct the wrong inclination of subjectivism of any kind in time.

必须及时纠正任何形式的主观主义错误倾向.

I won't go into bureaucracy today and will deal only with subjectivism and sectarianism.

官僚主义那个东西我今天不讲,只讲主观主义和宗派主义.

I believe there will always be subjectivism.

我看那一年都会有主观主义.