Hung-chien laughed at her for only knowing about a Miss Su.

鸿渐笑她只知道个苏小姐.

汉英文学 - 围城 2025-01-19 10:16:03

重点词汇

相关例句

1、

The whole situation with Miss Su made him feel uneasy.

方鸿渐看大势不佳,起了恐慌.
来源：汉英文学 - 围城
2、

Miss Su said , " Hung-chien, you studied philosophy, didn't you? "

苏小姐道: “ 鸿渐, 你学过哲学, 是不是? ”
来源：汉英文学 - 围城
3、

Would Miss Su spread malicious tales and ruin everything for me?

苏小姐会不会大讲坏话,破人好事?
来源：汉英文学 - 围城
4、

If you'd married Miss Su, wouldn't that prestigious post be yours? "

你娶了苏小姐, 这体面差使不就是你的? ”
来源：汉英文学 - 围城
5、

Miss Su's condemnation of Fang Hung-chien for being shameless was actually unjust.

苏小姐骂方鸿渐无耻,实在是冤枉.
来源：汉英文学 - 围城
6、

Miss Su said, " I don't like your cutting remarks.

苏小姐道: “ 我顶不爱听你那种刻薄话.
来源：汉英文学 - 围城
7、

It is known as Suan ni.

大戏楼建于1892年.
来源：互联网摘选
8、

Jack has nothing to say . He must have a suasive song and dance next time.

杰克无言以对. 下次,还得找个有说服力的理由.
来源：网络文摘精选
9、

TYPICAL USE : The secretary's beautiful figure and suave manners made the office bright.

秘书美丽的身材及文稚的态度,使得办公室为之一亮.
来源：互联网摘选
10、

In conversation, he was suave and urbane.

谈话时，他温和有礼。
来源：词典精选例句
11、

Cowperwood was so suave, so commercial.

柯帕乌是那么文雅, 那么商业气.
来源：词典精选例句
12、

There was a suave, almost teasing note in his voice and she took heart.

他转成用一种温和的、甚至是挑逗人的语调,这使她又有了勇气.
来源：飘（部分）
13、

The secretary's beautiful figure and suave manners made the office bright.

秘书美丽的身材及文雅的态度,使得办公室为之一亮.
来源：互联网摘选
14、

But the well-bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.

但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种沉着的殷勤.
来源：词典精选例句
15、

...a nuclear-powered submarine.

核潜艇
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、

...the subdivision of farms into smallholdings.

对农田的细分
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、

subway

地下铁路
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
18、

a subcommittee

〔委员会下设的〕专门小组
来源：朗文当代高级英语词典第6版
19、

subnormal intelligence

低于正常的智力
来源：朗文当代高级英语词典第6版
20、

subtropical heat

亚热带的高温
来源：朗文当代高级英语词典第6版