Surely flame wars over article content will stymie good intentions.

Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement...

由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。

Wind, Rain and Nigeria Can't Stymie the U.S.

风 、 雨、尼日利亚都无法阻挡美国队前进的步伐.

I was completely stymied by her refusal to help.

由于她拒不相助,我完全陷入了困境.

But mostly Edison was stymied about how to meter electricity.

困扰爱迪生的主要是如何计量电量的问题.

The inventor and the Westinghouse engineers were, however, stymied by technical difficulties.

不过, 他及西屋的工程师受困于技术上的困难度.

She got stymied in the deBate.

在辩论中她处于困难的境地. (原为高尔夫球用语)

Being a semi-flowable and sticky liquid, styrax is both of volatility and inconvenient for use.

苏合香是半流动性粘稠液体, 既具有挥发性又不便于使用,冰片易升华.

The goods themselves styrene polymerization inhibitors set incense and spices agent.

该品本身也是苯乙烯聚合抑制剂和香料定香剂.

The preparation and properties of the copolymers of Styrene acrylic acid and methyl methylacrylate are introduced.

介绍苯乙烯、丙烯酸与甲基丙烯酸甲酯共聚物的制法及其粘合性能.

Plywood bent to the shape of a styrofoam form for vacuum forming.

用于真空成型法而弯曲成泡沫形状的胶合板.

Chocolates are delivered in Styrofoam boxes packed with disposable ice gel packs.

我们会把巧克力装在备有一次性的冰袋的宝丽龙盒子里寄出.

They walk up and knock on it to make sure it's real snow, not Styrofoam.

许多人上前使劲敲打雪人,以确信它是否由真正的雪而不是聚苯乙烯泡沫塑料制成的.

I need a thin piece of styrofoam.

我需要一块薄的保丽龙.

This box is made out of styrofoam.

这个盒子是用保丽龙做的.

The river Styx divides the level into two main regions.

冥河将这一地域分割为两大部分.

This trip through Styx is not just a scenic walk through the park.

穿越冥河的旅程将不仅是在黑暗世界的一次风景旅游.

Im not the Styx to embrace you nine times.

我并不是拥抱你九次的斯梯可斯.

Miss Su said to her ,'such airs you put on!

苏小姐道:“好架子!

Hung-chien laughed at her for only knowing about a Miss Su.

鸿 渐 笑她只知道个苏小姐.

The whole situation with Miss Su made him feel uneasy.

方鸿渐看大势不佳,起了恐慌.