He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle.

Strutting down the street , the girls , they try to impress their boyfriend-to-be.

女孩们昂首阔步在街道上走, 竭力吸引男孩子的目光.

Strutting and dancing across the disco floor in his white suit, Travolta became a superstar.

片中的他身着白西装昂首阔步,在迪斯科舞池里劲舞, 已然成为超级巨星.

Who does he think he is, strutting about the park as if he owns the place?

他不知自己算老几, 在公园里架子十足地踱着步,好像这地方归他所有.

The contents of strychnine and brucine were determined simultaneously by HPLC.

采用高效液相色谱法同时测定风湿安泰片中士的宁和马钱子碱的含量.

Objectives : To establish a method for determining the content of strychnine in Kangfu powder.

目的: 建立康复散中士的宁的含量测定方法.

Objective : To establish a method for the determination of strychnine in Yaotuitong pill.

目的: 建立腰腿痛丸中士的宁的含量测定方法.

Objective To establish the analytical method of strychnine and brucine in Gukang tablet by TLC.

目的建立骨康片中士的宁和马钱子碱的含量测定方法.

Strychnine is used to kill rodents and pyrrolizidine alkaloids have significant activity against microbes.

而吡咯里西啶类生物碱则具有较强的杀菌活性.

This method was applied to concentrate and determine strychnine in plasma and urine of poisoned rabbit.

运用此方法对中毒家兔血浆和尿液中的士的宁进行了测定.

ResultsThe contents of strychnine and brucine in the processed products with Jinngxi innovated method were lower.

结果江西改良炮制法炮制品中士的宁和马钱子碱的含量较低.

VNS effects on epileptiform ECoG of rabbits with epilepsy induced by strychnine.

迷走神经刺激对士的宁致痫家兔痫性大脑皮质电图的影响.

Stuart gets a kick out of fast cars.

斯图尔特从开快车中得到乐趣.

I'll call you today, Stuart says as he opens the door.

“今天我给你打电话, ”斯图亚特边开门边说.

Stuart is clever at arithmetic.

斯图尔特擅长于算术.

Mr. Finchley's going to buy a big electric launch for Stuart.

芬琪雷先生还要替斯图尔特买一艘电动的大游艇.

The two also studied the picture taken by Mr. Stuart.

他们两人还研究了斯图亚特拍摄的照片.

He traces line of descent from the Stuart kings.

他的家族可追溯到斯图亚特王朝.

Stuart was ill so I went instead.

斯图尔特病了,所以换了我去.

Stuart came into film-making via a circuitous route.

斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。

In that case, do you have your baggage check stub with you ?

这样的话, 你的行李寄运存根带在身上了 吗 ?