Rudolf was rounding a bleak, dangerous cape.

Your dad and Admiral Spruance are rounding the Smiths'terrace.

你爹跟期普鲁恩斯少将绕过坡上史密斯家的房屋来了.

Skiff Miller was rounding the curve.

斯基夫·米勒亚在转弯.

The sun is rounding out the corn.

阳光使谷类庄稼丰满起来.

They're going house to house, rounding up the residents.

他们正挨家挨户将居民集中到一起。

The theories and measurements fitted together neatly.

理论与测出的数据恰好相符.

Scientists test out theories by experiment.

科学家用实验来检验理论.

There were several theories about the way in which the fire started.

火是为何发生的,有好几种说法.

The two theories differ from each other in many ways.

这两种理论彼此间的不同是多方面的.

Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.

许多理论都标榜以单一的原因解释生长.

theories of how the universe began

关于宇宙形成的各种理论

theories based on presupposition and coincidence

基于假设和偶合的理论

His theories have been debunked by recent research.

最近的研究揭穿了他的理论的真相。

a feminist critique of Freud's theories

从女权主义的角度对弗洛伊德理论所作的批评

All our theories sound pretty lame.

我们的理论似乎全都站不住脚。

We'll always justify our actions with noble sounding theories.

我们总会用听起来非常高尚的理论为我们的行动辩护。

I looked forward to the exploration of their theories.

我期待着研究他们的理论。

Over the years several similar theories have been put forward.

几年来已经有好几个类似理论相继提出。

Therefore , email is confronted with such unsafe factor as leaking dropping, tempering, disavowing, etc.

电子邮件与其他网上传输的信息一样,面临着信息泄漏 、 丢失 、 篡改与抵赖等不安全因素.

This change will not take effect until this application is restarted.

此更改只有在应用程序重新启动之后才生效.

Then he quitted the official position and restarted a fisherman's family life.

于是,他辞去了官职,重新过起捕鱼为生的渔家生活.