He let out a strangled roar.

She felt her creativity was being strangled.

她觉得她的创造力难以发挥.

A: The recruit raped and strangled the schoolgirl.

那名新兵强奸并勒死了那个女学生.

Mr Medell í n strangled one of the victims with her own shoelace.

毕竟,[麦德林曾用一名受害女孩的鞋带勒死了那名女孩].

In a strangled voice he said, "This place is going to be unthinkable without you."

他哽咽地说道：“没有你这个地方会变得不可想象。”

What if, in the closet, there is a cat that has been strangled with the sheets?

如果在壁橱里有只被床单憋死的猫会怎么样 呢 ?

It is said that he was strangled to death by gas.

据说他是被煤气熏死的.

Chuck : I had the strangest dream: I was being strangled to death with a plastic sack.

我做了个超奇怪的梦,梦见自己被个塑料袋套上给闷死了.

Is Claris there? Has she been strangled?

克莉在那儿 吗 ?她被勒死了 吗 ?

Pathological tests suggest that she was strangled and proBaBly assaulted.

病理检验表示她被扼杀致死,可能还遭到侮辱.

Ed gave a strangled cry.

埃德刚喊了一声便顿住了。

He could have strangled the King for hurting her so badly.

他很想要掐死那个让她如此受伤害的王.

In a strangled voice he said, 'This place is going to be unthinkable without you.'

他哽咽地说道：“没有你这个地方会变得不可想象。”

An antitrust judgment in 1954 forced the firm to release stranglehold on the shoe machinery market.

1954年一项反托拉斯裁决迫使这家公司放弃在制鞋机械市场的垄断地位.

The troops are tightening their stranglehold on the city.

部队正在加强对该市的控制。

Corporations have a stranglehold on the media.

市政当局有压制媒体自由的能力.

The new tariffs have put a stranglehold on trade.

新的关税制对开展贸易极为不利.

The new tariffs have put a stranglehold on our trade with them.

这项关税增加了我们同他们贸易上的束缚.

The troops are tightening their stranglehold on the city...

部队正在加强对该市的控制。

A few large firms have a stranglehold on the production of this essential commodity.

少数几家大公司对这种不可或缺的日用品的生产给予箝制.

These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry...

这些公司决心要垄断香蕉业。