An estimated 1600 vessels pass through the strait annually.

The new container line is another link across the Strait.

新集装箱航线是海峡两岸又一根纽带.

Meanwhile, Exxon and its partners have just sent their first oil across the Tatar Strait.

与此同时，美孚公司和它的合作伙伴们也已经将第一批石油输送过了鞑靼海峡。

the Bering Strait

白令海峡

How important is the Taiwan Strait? How dangerous is that area?

请你形容一下,到底台湾海峡或是这个地区有多危险?

The Bering Strait parts North America from Asia.

白令海峡把北美洲和亚洲分开.

Vancouver: A city of southwest British Columbia , Canada, on the Strait of Georgia opposite Vancouver Island.

温哥华: 加拿大不列颠哥伦比亚省西南部城市, 隔乔治亚海峡与温哥华岛相望.

She found herself in desperate financial straits.

她发觉自己经济状况极为窘迫。

If we had a child, we'd be in really dire straits...

假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。

I , in this strait, worship the God of my fathers in mine own language.

我现在身陷危难之中, 用自己的语言礼拜我祖先的上帝.

I couldn't tell that joke to my wife's parents because they are too strait-laced.

我不能把那个笑话讲给我的 岳 父母听,因为他们太正统了.

He has been in straitened circumstances.

他已经处于贫困的境地.

I grow up in straitened but full of love circumstances.

我是在物质条件贫乏但却充满爱心的环境下长大.

They were straitened for money.

他们苦于没有钱缮.

By the breath of God frost is given : and the breadth of the waters is straitened.

10神嘘气成冰.宽阔之水也都凝结.

Which you'll find a much more straitened way of life than what I'm offering you?

你发现哪一种生活方式是比我提供给你更令人不好受的?

They were straitened for money [ time ].

他们苦于没有钱 [ 时间 ].

His father died when he was ten, leaving the family in straitened circumstances...

他 10 岁时父亲去世了，家里生活变得很拮据。

Their poverty, their straitened environment touched his heart.

他们的穷困, 他们的窘迫处境,触动了他的心.

Day by day, they lived more and more straitened.

日子一天天的过去, 这家人的生活越来越困苦.

The financial crisis that began with the collapse of Lehman straitened American resources even further.

始于雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭的本次金融危机,又进一步收紧了美国的资源.