The maxican woman stooped to pick up the torn envelope and tried to smooth it out.

Head and body disappeared as the toll man stooped down booth to pick up the money.

实际上零钱掉下去了,收费员弯下腰去捡钱时,头和身子都不见了.

He stooped a little, and with his tattered blue cap pointed under the carriage.

他略微躬了躬身子, 用他那蓝色的破帽指了指车下.

He never stooped to the place like that.

他决不会堕落到去那种地方.

a thin man with stooped shoulders

一个溜肩的瘦削男子

A man stooped over to pick up a rock.

一男子俯身捡起了一块石头.

She stooped to pick up the handkerchief and smoothed it out on the table.

她弯腰捡起手帕,在桌子上把它弄平.

She stooped low to look under the bed.

她弯下腰看床底下.

A superb-looking warrior stooped the towering plumes of his head-dress and entered house.

一位相貌堂堂的军人弯了弯头饰上高耸的羽毛进了屋.

Stooping, he stared at him in breathless and frozen ferocity.

他弯下身躯,盯着他, 满脸凶相,令人失魂落魄,毛骨悚然.

The rest were all somewhat stooping, as though watching the manoeuvres of this last.

其余几个微微俯身向前, 像是在看他做什么.

Mr. Pan was exasperated, but he restrained himself and, stooping down, picked up the child.

潘先生颇有点愤怒, 但随即耐住, 蹲下身子把孩子抱了起来.

I yearn , while stooping, for my homeland more.

低头思故乡.

Stooping, their light lifts the lids upon my eyes.

俯下身来, 他们摘下了灯罩让亮光照射在我眼睛上.

Stooping , holding their silver lamp above us, long they lookand deeply . Long they pause.

举着他们的银色灯盏,他们俯下身来深深地, 久久地凝视着我们.

It'should be high enough to work without stooping-approximately 106 cm.

它的高度应该高至不用俯身工作——106cm左右.

Stooping down to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back.

弯下腰捡笔时, 他感到背部剧痛.

Stooping double beneath the low dwarven ceiling , the patrol moved into black-ness.

弯腰钻过只有矮人隧道一半高的通道口, 巡逻队进入黑暗当中.

The man stoops with age.

那个男人因年老而身体.

She stoops to turn down his trouser ends.

她弯下腰去把卷起的裤脚放下来.

The old man stoops.

老人已驼背了.