You have stained your tie with coffee, haven't you?

My dress was stained.

我的连衣裙弄上了污渍。

There are so many reptiles to discover in this vibrantly colored nature book of hide-and-seek.

这本书主要介绍了爬虫类动物如何利用保护色来保护自己.

Faux-naive, vibrantly colored paintings dominate this attractive international collection of 32 nursery rhymes.

这本收集了来自世界各地共32首童谣的图画书,有著生动的构图.

The AIDS epidemic further stigmatised gays...

艾滋病的流行让人们更加瞧不起男同性恋者。

IQ testing can stigmatize a child permanently, causing more harm than good Das said.

智商测试给一个孩子永远地打上一个烙印, 导致的坏处多于好处.

Children in single-parent families must not be stigmatised...

单亲家庭的孩子们不应该受到歧视。

Single mothers often feel that they are stigmatized by society.

单身母亲常常觉得自己受社会歧视。

They stigmatized him as a traitor.

他们给他加上卖国贼的污名[诬蔑他为卖国贼].

Such a view has been stigmatized as mechanical jurisprudence.

蔑称这种观点为机械法学.

Where treatment and AIDS education programs are available, the disease is less stigmatized.

在提供艾滋病治疗和有关教育项目的地方, 艾滋病受歧视现像有所减少.

It is a stigmatized illness.

这是一种见不得人的病。

He was stigmatized as a violator of the agreement.

他受到破坏协定的指责.

These are people, Dr. Schroeder notes , who already suffer from being stigmatized.

斯纳德博士说, 这群人因为人们的漠视和歧视已经吃尽了苦头.

Auf dem S ü d ist die Stiftskirche mit anderem Stil.

南面的Stift教堂也颇具风味.

The light in the office stil on. He forgot to turn it off.

办公室的灯还在亮着, 它忘记关了. (做关灯的动作)

A : Is It'stil possible to get tickets for the Olympic events?

A: 现在还有可能弄到奥运会的门票 吗 ?

Tape allthe edgesthethe box to stop air leaks, but make sure you can stil the box.

防止露出空气, 但是注意要确保你仍然打得开盒子.

Although this is just a lonely circus, we stil have to play lively.

即使这只是一场寂寥的马戏, 我们依然要活色声香的表演下去.

You might look at team differently, but they stil look at you the same!

你可能看到他们不同, 但是他们看到的你还是老样子.

Research progress in the preparation of bis-triazinylamino-stilbene derivative liquid fluorescent whitening agents is reviewed.

综述了双三嗪二苯乙烯型液体荧光增白剂制备的研究进展.